TO PRACTICE MEDICINE - переклад на Українською

• на медичну практику
• для практики медицини
• практикувати медицину
• займатися лікарською практикою

Приклади вживання To practice medicine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobody would be asked to build a bridge without learning some physics or to practice medicine without knowing biology.
Ми ніколи б не дозволили комусь побудувати міст, не вивчаючи фізику чи практикуючи медицину, не вивчаючи біологію.

In Portugal, to practice Medicine, a Masters in Medicine(awarded after a 6-year Integrated Masters Program in Medicine) is mandatory.
У Португалії, для медичної практики є обов'язковим ступінь магістра в медицині(надається після 6 років інтегрованої магістерської програми у медицині).

In Portugal, to practice medicine, a master's degree in medicine(awarded after a 6-year Integrated master's program in medicine) is mandatory.
У Португалії, для медичної практики є обов'язковим ступінь магістра в медицині(надається після 6 років інтегрованої магістерської програми у медицині).

The student, before he becomes to practice medicine, you need to finish one of these areas of study.
Студенту, перш ніж він стане займатися медичною практикою, потрібно закінчити одну з цих напрямів навчання.

Obtaining the title is a practical necessity because many ordinary people incorrectly assume that only a doctor is allowed to practice medicine.
Присвоєння звання-це практична необхідність, тому що багато хто помилково вважають, що тільки лікар допускається до практичної медицини.

Medical doctors with an M.D. degree are required to pass this examination before being permitted to practice medicine in the United States.
Лікарі зобов'язані пройти цей іспит, перш ніж їм буде дозволено займатися медичною практикою в Сполучених Штатах Америки.

women were once again permitted to practice medicine.
і закон було змінено, жінки знов могли займатися медичною практикою.

women were once again allowed to practice medicine.
і закон було змінено, жінки знов могли займатися медичною практикою.

Physicians with an M.D. degree are required to pass this examination before being permitted to practice medicine in the United States of America.
Лікарі зобов'язані пройти цей іспит, перш ніж їм буде дозволено займатися медичною практикою в Сполучених Штатах Америки.

She had no medical degree, but was licensed to practice medicine in Washington State through a loophole that grandfathered in some practitioners of alternative medicine without degrees.
Вона не мала ніякого медичного ступеня, але отримала ліцензію на медичну практику у штаті Вашингтон. Це стало можливим через лазівку, яка дозволяла деяким практикуючим альтернативну медицину працювати без дипломів.

The three accused did not have the proper certification to practice medicine, and in seeking fame
Троє обвинувачених не мали належної сертифікації для практики медицини, і, прагнучи до слави та багатства,

of the labor market, Ukrainians already constitute 36% of the foreigners who have the right to practice medicine in Poland.
праці 36% загальної кількості іноземців, які мають право на медичну практику в Польщі, уже становлять саме українці.

then became under his direction and with his knowledge to practice medicine himself.
потім став під його керівництвом і з його відома сам займатися лікарською практикою.

The judge also suspended Murray's license to practice medicine in California.[62] The trial was originally to begin on March 24,
Суддя також призупинив його ліцензію на лікарську практику в штаті Каліфорнія.[62] Суд спочатку повинен початися 24 березня,

to enable students to obtain a license to practice medicine in US, Canada, UK
дозволяють студентам отримати ліцензію на медичну практику в США, Канаді,

In most countries having a Doctor of Medicine degree does not mean that the individual will be allowed to practice medicine.
медичному коледжі в Бостоні в 1860-х роках.[6][7][8] У більшості країн,"> де є ступінь Доктора Медицини, наявність цього ступеня не означає що його власник має право займатися медичною практикою.

3 lost his license to practice medicine because of his unethical behavior 4 no study has ever confirmed his findings
3 позбувся ліцензії на медичну практику за його неетичної поведінки 4 жодне дослідження не підтвердило його висновки і 5 є обширна

in the medical profession, their right to practice medicine would be taken away.[2].
виконавець аборту був за професією медиком, то його позбавляли права на заняття медициною.[2].

Within a few years both were back to practicing medicine.
І все ж через кілька місяців повернувся до медичної практики.

Their training, licensing, and ability to practice medicine independently differ;
Їх підготовки, ліцензування та вміння займатися самостійно медицина відрізняється;