to ensure thisprovide thatsafeguarding itto guarantee this
для надання цієї
to provide this
надати ці
to provide thistowards bringing thisgrant this
надати цей
to provide thistowards bringing thisgrant this
Приклади вживання
To provide this
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
we need to curb abuses that threaten our ability to provide this service and the freedom of expression that it encourages.
ми маємо обмежити зловживання, що загрожують нашій здатності надати цю послугу та свободі вираження, яку ця послуга заохочує.
Acer has partnered with Transatel to provide this global cellular data service for Swift 3
Компанія Acer співпрацює з Transatel для надання цієї міжнародної послуги стільникових даних для ноутбуків Swift 3
then the User warrants that he is entitled to provide this consent on behalf of that other person.
користувач гарантує, що він має право надавати цю згоду від імені цієї особи.
The service can be paid for at least the minimum period that is possible to provide this particular service.
Послугу можна оплатити на період не менший, ніж мінімальний термін, можливий для надання цієї конкретної послуги.
I replied:"I will help prepare an amendment that states that the administration is obligated to provide this money.".
Я сказав:«Я допоможу підготувати поправку, в якій йдеться, що Адміністрація зобов'язана надати ці гроші».
To provide this account, in November 2016 the Netherlands-based Oikocredit announced partnership with ABS.
Щоб надати цей рахунок, у листопаді 2016 року Нідерландська компанія Oikocredit оголосила про партнерство з АБШ.
Our aim was to provide this place with a new content,
Метою стало надати цьому місцю нового змісту,
If the retailer is not able to provide this information, the customer may look to a competitor instead.
Якщо продавець не надасть цю інформацію, клієнт може піти до конкурента.
If they are not able to provide this information, the consumer may look to a competitor instead.
Якщо продавець не надасть цю інформацію, клієнт може піти до конкурента.
The GSEM is uniquely positioned to provide this expertise to the many international organizations
GSEM має унікальну можливість надавати цей досвід багатьом міжнародним організаціям
If he is unable to provide this, then he should not marry more than once.
Якщо ж він не в змозі цього забезпечити, то йому не слід одружуватися більше одного разу.
I am sure that everything will be peaceful, we will be able to provide this event in compliance with legislation,
Упевнений, що все пройде спокійно, ми зможемо забезпечити цей захід з дотриманням норм законодавства,
To provide this computing experience,
Щоб надавати такі обчислювальні можливості,
We do want to provide this service, but not at all costs.”.
Ми хочемо цією можливістю скористатися, але не будемо робити це за будь-яку ціну».
This unique specie of reconfigurable robotics is actually the platform to provide this invisible, intuitive interface to meet our exact needs.
Цей унікальний вид робототехніки, здатної до трансформації, фактично є платформою для створення цього невидимого, інтуїтивного інтерфейсу, щоб задовольнити наші конкретні потреби.
In order to provide this computing experience,
Щоб надавати такі обчислювальні можливості,
In order to provide this meaning of eurasism with a real content,
Щоб надати такому розумінню євразійства реального змісту,
If you want to do a mailing on your own or intend to provide this service to other organizations,
Якщо ж ви хочете робити розсилки самостійно або мають намір надавати таку послугу іншим організаціям,
UNYP is in a particularly strong position to provide this valuable international perspective.
НУП знаходиться в особливо сильній позиції, щоб забезпечити цю цінну міжнародну перспективу.
By visiting and giving us your personal data, you enable us to provide this information to third-party partners.
Відвідуючи та надаючи нам Ваші персональні дані Ви тим самим дозволяєте нам надавати таку інформацію стороннім партнерам.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文