TO THE MAIN PAGE - переклад на Українською

• на головну сторінку
• на головній сторінці

Приклади вживання To the main page Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paste the text ad links to resources containing malicious elements or link to the main page.
Вставляти в текст оголошення посилання на ресурси, що містять шкідливі елементи або посилання на головну сторінку сайту.

otherwise the buyer will be directed to the main page of the store(specified in the component parameters).
в іншому випадку покупець буде спрямований на головну сторінку магазину(вказується в параметрах компонента).

on the main page the logo refers also to the main page that is itself on itself.
відповідно на головній сторінці логотип посилається також на головну сторінку тобто саму на себе.

The club page- takes you to the main page of your club, you will get access to your league table as well as to your profile where you can edit data such as your login, password, e-mail etc.
Сторінка клубу- головна сторінку клубу, що містить посилання на Вашу лігу, країну, профіль, де Ви можете змінити свій логін, пароль і особисті дані.

the navigation logic has been changed, a new main menu has been added, and all key products of the bank have been moved to the main page.
була змінена система навігації, додано нове головне меню, а на головну сторінку винесені всі ключові продукти банку.

putting an active link to the main page of the portal Eva.
проставлення активного посилання на головну сторінку порталу Ева.

flipping further we seem to fall back to the main page of the blog. Magic, guys, web magic.
гортаючи далі ми ніби потрапляємо знову на головну сторінку блогу. Магія, люди, веб-магія.

Go to the main page.
Заходимо на головну сторінку.

Returning to the main page.
Заходимо на головну сторінку.

Back to the main page.
Повернутися на головну.

But back to the main page.
Але повернімося на головну сторінку.

Proceed Back(to the main page).
Назад(на головну сторінку).

Go to the main page and try again.
Поверніться на головну сторінку та спробуйте ще раз.

You can go straight to the main page.
Ви можете перейти на головну сторінку.

You can now RETURN to the main page.
Ви можете повернутися на головну сторінку.

Click"home" to return to the main page.
Кнопка"Додому" для переходу на головну сторінку.

Please head back to the main page and try again.
Будь ласка, поверніться на головну сторінку і спробуйте ще раз.

First of all go to the main page of Youtube.
Після цього ви потрапите на головну сторінку YouTube.

Go to the main page of the social network"VKontakte".
Зайдіть на стартову(головну) сторінку соціальної мережі"ВКонтакте".

Welcome to the main page of All-Ukrainian touristic portal RestGeo- touristic navigator№1.
Вітаємо Вас на сторінці всеукраїнського туристичного порталу RestGeo- ТУРИСТИЧНОГО НАВІГАТОРА №1.