TO THE NEXT PHASE - переклад на Українською

• до наступного етапу
• до наступної фази
• до нової фази

Приклади вживання To the next phase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin's regime moved to the next phase of the disintegration of Ukraine plans within the framework of the attempts to implement the project of the so-called“Novorossia” as part of the eastern
Путіна перейшов до наступного етапу реалізації планів дезінтеграції України в рамках спроб реалізації проекту так званої«Новоросії»

I very much welcome the prospect of moving ahead to the next phase to talks about trade
Я дуже вітаю перспективу переходу до наступного етапу, щоб поговорити про торгівлю і безпеку,

I very much welcome the prospect of moving ahead to the next phase to talk about trade
Я дуже вітаю перспективу переходу до наступного етапу, щоб поговорити про торгівлю і безпеку,

milestone for the project, one that will lead to the next phase of development before the code is ready to launch on the live ethereum network.
тест-мережа є важливою віхою для проекту, що призведе до наступного етапу розробки, перш ніж код буде готовий до запуску в мережі ethereum.

economic progress as Singapore moves to the next phase of development towards an advanced economy
економічний прогрес, як Сінгапур рухається до наступної фази розвитку до розвиненою економікою

then it's difficult to see how we get to the next phase,” said Obama.
полегшення гуманітарної кризи, важко представити, як ми можемо перейти до наступної фази»,- сказав президент Обама.

then it's difficult to see how we get to the next phase,” said Obama.
тоді важко зрозуміти, як ми зможемо перейти до наступного етапу",- додав американський президент.

a logical matrix of the project, and a decision to move to the next phase of project development.
також оформлене рішення про перехід до наступної фази розроблення проекту.

the EU Member States, and then we pass to the next phase.
тільки після цього можна перейти до наступної фази[Плану дій з візової лібералізації].

Four of the five highest-rated applicants progressed to the next phase as official candidate cities.[27]
чотири з п'яти найрейтинговіших претендентів вийшли в наступний етап як офіційні міста-кандидати.[27]

Forward to the next phase.
Вийшли до наступного етапу.

On to the next phase of Voice.
До наступного етапу шоу«Голос.

Welcome to the next phase of your life.
Ласкаво просимо на наступний етап вашої кар'єри.

We're ready to move on to the next phase.
Ми готові перейти до нового етапу.

Part of the information goes on to the next phase; the short-term memory.
Саме вони переходять до наступної фази- короткочасної пам'яті.

Apple has moved on to the next phase of testing the new iOS version.
Apple перейшла до чергової фази тестування нової версії iOS.

They have moved to the next phase of their existence, no doubt.
Вони готові для наступного наступу, без сумніву.

She has said that she will not stay through to the next phase of negotiations.
Вона зазначила, що не залишиться на посаді до наступного етапу переговорів з ЄС.

then go to the next phase.
тільки потім приступайте до наступної зони.

the parties can move on to the next phase.
сторони переходять до наступного етапу.