Приклади вживання To the pole Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
very close to the pole, and greatly stretched out on the projection.
дуже близько до полюса, і сильно розтягнулася на проекції.And there's a race to get to the Pole between Amundsen,
Відбувалося змагання, щоб дістатися до полюсу, між Амундсеном, норвежцем, який пересувався на санях,degree along a meridian, close to the pole, and comparing the yield with a similar expedition to Peru near the equator.
виміряти довжину градуса вздовж меридіана, близько до полюса, і порівняти результат з аналогічною експедицією в Перу, на сьогоднішній день в Еквадорі, недалеко від екватора.Since then, no one has ever skied-- this was 93 years ago-- since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back.
Відтоді, ніхто не добирався туди на лижах- це було 93 роки тому- ніхто не ішов на лижах з узбережжя Антарктики до полюсу і назад.degree along a meridian, close to the pole, and compare the result with a similar expedition to Peru,
виміряти довжину градуса вздовж меридіана, близько до полюса, і порівняти результат з аналогічною експедицією в Перу,degree along a meridian, close to the pole, and compare the result with a similar expedition to Peru near the equator.
виміряти довжину градуса вздовж меридіана, близько до полюса, і порівняти результат з аналогічною експедицією в Перу, на сьогоднішній день в Еквадорі, недалеко від екватора.During their journey to the Pole of Inaccessibility(POI), the remotest point of the Antarctic,
Під час подорожі до Полюса недосяжності, найвіддаленіша точка Антарктики,Найближчий до полюса населений пункт знаходиться на відстані 817 кмwere located closer to the pole than the Polar Star.
розташовувалися ближче до полюса, ніж Полярна зірка.especially of an event he was unable to photograph[Scott's journey to the pole]."[5].
особливо про подію, яку він не зміг сфотографувати[подорож Скотта до полюса]"[3].fuel through which Scott's final team of five would travel to the Pole, where they would turn around and ski back to the coast again on foot.
з якими Скоттова фінальна група з п'яти осіб мала іти до полюсу, і мала повернутися на лижах attached only to the pole from which the stem leaves.
прикріплене лише до того полюса, з якого відходить ніжка.Poland, at least to the Poles.
Принаймні для Польщі.Well- explain that to the Poles, the Baltic peoples, and the Ukrainians!
However, we do not limit our interests only to the Poles.
He was in the Board of the Foundation„Aid to the Poles in the East”.
Книга видана за підтримки фундації«Pomoc polakom na Wschodsie».As a result of the compression of the magnetosphere, charged particles are sent to the poles of Jupiter and descend down the atmosphere.
В результаті стиснення магнітосфери заряджені частинки спрямовуються до полюсів Юпітера і спускаються вниз по атмосфері.Що кількість сонячної радіації зменшується від екватора до полюсів, а повітряні маси формуються залежно від географічної широти.transport tremendous amounts of heat to the poles and contribute to the development of many types of weather phenomena.
транспортувати величезна кількість тепла і до полюса сприяють розвитку багатьох видів погодних явищ.While heat is transported from the equator to the poles mainly via the atmosphere on Earth,
У той час як на Землі тепло переноситься від екватора до полюсів в основному завдяки атмосфері,
