TO THE VALLEY - переклад на Українською

• в долину
• долиною
• до львова

Приклади вживання To the valley Англійська мовою та їх переклад на Українською

they migrated to the Valley of Mexico, and in the 14th century Tenochtitlan became their capital.
вони оселилися в Мексиканській долині, і в 14-му столітті їх столицею стало місто Теночтітлан.

offers a good view down to the valley of Lillehammer and lake Mjøsa covered with ice.
відкривається гарний вид на лежачий в долині Ліллехаммер і озеро Мьеса, покрите льодом.

While trekking to the Valley of Flowers, one needs to get a permit from the Forest Department at Ghangaria which is valid for three days.
Відвідувачам Долини квітів потрібно отримати дозвіл від Лісового департаменту Гхангарії, який буде дійсним протягом трьох днів.

The Museum is about half way from the station to the Valley of the Temples and contains numerous artifacts taken from the site.
Музей знаходиться на півдорозі від станції до Долини храмів і має численну колекцію артефактів, знайдених на розкопках.

FOR SALE: Perfect property to restore with panoramic views to the valley of La Orotava, Puerto de la Cruz and El Teide! Beautiful and….
ДЛЯ продаж: Ідеальний власності відновити з панорамним видом на долині ла-Оротава, Пуерто-де-ла-Крус і Ель Тейде! Красиві і….

In the evening we will descend to the valley of Strunga, where we will stay in a comfortable alpine kolyba
Ввечері спустимося до полонини Струнги, де ночуватимемо у комфортній високогірній колибі

In 2008, the popular vote went to the Valley of Geysers list of Seven Wonders of Russia.
У 2008 році за результатами народного голосування Долина гейзерів увійшла до списку семи Чудес Росії.

And why indeed drop these important individuals down from their heights to the valley, if they move around so comfortably on the principle of a revolver drum?
Та й навіщо спускати поважних осіб з гори на долину, якщо вони зручно обертаються за принципом револьверного барабана?

then change to another bus to the Valley or to the turn to Bubnyshche,
далі рейсовим автобусом на Долину або маршруткою до повороту на Бубнище,

Central California,“from the mountains to the valley and the coast.”.
Центральною Каліфорнією,«від гір до долини і побережжя».

traces of Americans lost on the way to the valley of Celebrities.
сліди американців губилися по дорозі до долини Кулебрильяс.

Three stagecoach roads were built in the mid-1870s to provide better access to the growing number of visitors to the Valley.
В середині 1870-х років були прокладені три дороги для[[диліжанс]]ів, що сприяло росту відвідувачів долини.

I found an interesting astride excursion to an old fortress named Funa and to the Valley of Ghosts.
натрапила на цікаву екскурсію на конях до давньої фортеці Фуна та Долини Привидів.

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley.
І тиснув амореянин Данових синів на гору, бо не давав йому сходити на долину.

Plateaus formed by sandstones, not higher than 300 m, in the inland areas of the country, extend from the northern border to the valley of the Senegal River.
Складене пісковиками плато висотою понад 300 м у внутрішніх районах країни тягнеться від північного кордону до долини річки Сенегал.

as the Wright Glacier blocks the entrance to the valley.
блоки Райт льодовика вхід у долину.

fast descents over snowy slopes often make for a fast return to the valley.
швидкий спуск засніженими схилами суттєво полегшить ваше повернення у долину.

When John reached thirty years of age, the Lord directed him to go to the valley of the Jordan River and proclaim to all the people that the Saviour of the world would soon appear,
Коли Іоаннові виповнилося 13 років, Господь повелів йому йти в долину річки Йордан сповістити всім людям про скорий прихід Спасителя і про те, що слід приготуватися до

unexpected picturesque descent to the valley, bloomy fields
мальовничий спуск в долину, квітучі поля

the Lord directed him to go to the valley of the Jordan River
Господь повелів йому іти в долину річки Йордан