TO THIS WORK - переклад на Українською

• до цієї роботи
• до цієї праці

Приклади вживання To this work Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there are few enterprises in the city that give due attention to this work.
Проте у місті мало підприємств, які б приділяли цій роботі належну увагу.

would continue to devote all his time to this work.
буде продовжувати присвятити весь свій час на цю роботу.

There has been a very meticulous attention to this work, it has been reviewed for a very long time,
Дуже прискіплива увага була до цієї роботи, дуже довго її перевіряли, п'ять років рецензували статтю,

It is important to pay attention to this work, as the movie- this is the first,
Важливо уважно поставитися до цієї роботи, оскільки заставка- це перше,

developers of socially important Internet projects and expressed hope that ever more people will be attracted to this work.
Уряд підтримає розробників соціально значущих інтернет-проектів, а також сподівається на залучення до цієї роботи дедалі більшої кількості спеціалістів.

even morality to this work.
залучаючи до цієї роботи відчуття перфекціонізму і навіть моральності.

even morality to this work.
залучаючи до цієї роботи відчуття перфекціонізму і навіть моральності.

even morality to this work.
залучаючи до цієї роботи відчуття перфекціонізму і навіть моральності.

Through your activities you are called to make an essential contribution to this work of social renewal, by showing that only in a climate of respect for religious freedom is it possible to build a society which is fully human.
Вашою діяльністю ви покликані до того, щоб внести суттєвий вклад у це діло, показуючи при цьому, що тільки у дусі пошани до релігійної свободи можливо будувати суспільство у повністю людському вимірі.

you will need to focus on a serious approach to this work, and in its services to focus on quality rather than on price.
то вам потрібно орієнтуватися на серйозний підхід до даної роботи, і в послугах, що надаються робити упор на якість, а не на ціну.

However, as we said above, the readers of England reacted with coolness to this work, which can not be said about the readers of another English-speaking country- the United States of America.
Однак, як ми сказали вище, читачі Англії з прохолодно поставилися до цього витвору, що не можна сказати про читачів інший англомовної країни- Сполучених Штатів Америки.

to Vladivostok is a realistic concept and we are open to coming back to this work together to this work with our partners from the EU”, he said.
Владивостока є реалістичною концепцією, і ми відкриті для спільної роботи з цією роботою з нашими партнерами з ЄС»,- сказав він.

which is determined by the number of references from other authors or publications to this work.
подивитися на його індекс цитування, який визначається числом посилань інших авторів або видань на цей твір.

lack of people, who are able to spend their free time to this work.
лелек багато, а от людей, готових присвятити цій роботі свій вільний час.

and in 1764-“adding” to this work“On North Navigation to the East across the Siberian Ocean”,
а в 1764-«збільшення» до цієї роботи«Про північне мореплавання на схід по Сибірському океану»,

Shostakovich attached great importance to this work, commenting in a letter to Glikman:"Everything that I have written until now over these long years has been a preparation for this work."[4]
Шостакович надав цій роботі велике значення, коментуючи в листі до Глікмана:"Все, що я писав до цих пір за ці довгі роки, було підготовкою до цієї роботи".[1] Він додав,

Vogt's technical abilities as a cell culturist were critical to this work.
Технічні можливості Фогт, як культуриста клітин, були важливими для цієї роботи.

decided to devote part of federal funds to provide some impetus to this work.”.
цієї проблеми ухвалено рішення"> направити частину федеральних коштів, щоб дати певний поштовх цій роботі".

but bring to this working teachers, researchers,
але залучити до цього працюючих викладачів, науковців,

Related to this work.
Відносини щодо цієї праці.