TO WORK LEGALLY - переклад на Українською

• легально працювати
• на легальну роботу
• працювати на законних підставах

Приклади вживання To work legally Англійська мовою та їх переклад на Українською

In all these countries, they have only limited opportunities to work legally, despite some recent legal changes,
В усіх цих країнах вони мають лише обмежені можливості працювати законно, незважаючи на деякі недавні зміни законодавства,

If you would like to work legally we can provide you with a NIE Number appointment for the week you arrive.
Якщо ви хочете працювати юридично, ми можемо надати вам NIE Кількість призначень за тиждень, коли ви приїдете.

By giving the asylum seekers the opportunity to work legally, we contribute to the improvement of the whole society
Даючи можливість шукачам притулку легально працевлаштуватися, ми робимо вклад у покращення всього суспільства

receive permits to work legally?
отриманні дозволів на легальне працевлаштування?

the program has provided protection from deportation and the right to work legally to nearly 800,000 young people.
році програма захистила від депортації приблизно 800 тисяч молодих людей і надала їм право працювати у США легально.

which will allow people outside the European Union to work legally in it, including Ukrainians,
Німеччина відкриє ринок праці, що дозволить легально працювати в ній людям не з Європейського союзу,

The residence permit certifies the identity of the person who went to work legally in Poland without intermediaries,
Вид на проживання засвідчує особу людини, яка відправилась на легальну роботу в Польщу без посередників,

which will allow people outside the European Union to work legally in it, including Ukrainians,
Німеччина відкриє ринок праці, що дозволить легально працювати в ній людям не з Європейського союзу,

which will allow people outside the European Union to work legally in it, including Ukrainians,
Німеччина відкриє ринок праці, що дозволить легально працювати в ній людям не з Європейського союзу,

enables foreign students to work legally during their summer vacation in United States.
дає можливість іноземним студентам легально працювати протягом літніх канікул на території США.

For hundreds of thousands of Ukrainians characteristically European liberties such as the freedom to work legally, live long-term
Для сотень тисяч громадян України європейські свободи, як-от легальне працевлаштування, можливість жити

the Tudeh Party got an opportunity to work legally and it took part in presidential
в 1979 році партія«Туде» дістала можливість легально функціонувати, брала участь у президентських

hundreds of IT companies in Ukraine to work legally and without excessive bureaucracy.
сотням ІТ-компаній в Україні працювати офіційно та без надмірної бюрократії.

None are able to work legally.
Їм не вигідно, щоб хтось працював там легально.

It is, however, only applies to tourist trips and allows you to work legally in the EU.
Це, правда, стосується тільки туристичних поїздок і не дозволяє легально працювати в ЄС.

The right to receive social privileges at retirement(it is necessary to work legally not less than 10 years);
Право на соціальні привілеї при виході на пенсію(потрібно легально відпрацювати не менше 10 років);

In such a case the foreigner will be able to work legally for the said employer when waiting for the decision concerning their permit.
У цьому випадку іноземець зможе на законних підставах виконувати роботи для вище вказаного роботодавця, чекаючи рішення про дозвіл.

Not having been allowed to work legally, refugees are increasingly vulnerable,
Не маючи легальної можливості отримати роботу, вони покладаються тільки на гуманітарну допомогу і змушені залазити в борги,

European liberties such as the freedom to work legally and the ability to live long-term
громадян України європейські свободи, як-от легальне працевлаштування, можливість жити

It should provide a chance for people to work here legally on a temporary basis.
Можливо, варто дати цим людям шанс легально працювати тут.