TODAY'S CHILDREN - переклад на Українською

• сучасні діти
• сьогоднішні діти
• сьогодні діти
• нинішні діти
• сучасних дітей
• сьогоднішніх дітей

Приклади вживання Today's children Англійська мовою та їх переклад на Українською

As today's children are the citizens of tomorrow's world,
Оскільки сьогоднішні діти- завтрашні громадяни,

Today's children are tyrants,
Наші нинішні діти стали тиранами;

Found in cabbage” is hopelessly outdated, today's children believe that their parents bought them on SMS.
Знайшли в капусті” безнадійно застаріло, сучасні діти вважають, що батьки замовляють їх по SMS.

Today's children come to academy emotionally unavailable for see,
Сьогодні діти приходять до школи емоційно не готовими до навчання

When today's children grow into tomorrow's adults,
Коли нинішні діти в майбутньому стануть дорослими,

Today's children come to school emotionally unavailable for learning
Сучасні діти приходять до школи, будучи емоційно недоступними для навчання,

Learning to think critically may be one of the most important skills which today's children will need for the future.
Критичне мислення, можливо,- одна з найважливіших навичок, яких сьогоднішні діти потребуватимуть у майбутньому.

But today's children are not able to get out of the Internet and break away from computer games.
Але нинішні діти неспроможні вийти з Інтернету й відірватися від комп'ютерних ігор.

Today's children come to academy emotionally unavailable for see,
Сучасні діти приходять до школи в емоційно недоступному стані для навчання

Learning to think critically may be one of the most important skills which today's children will need for the future.
Критичне мислення, можливо,- один з найважливіших навичок, в яких сьогоднішні діти будуть потребувати в майбутньому.

The loans of foreign aid ensure that today's children and their grandchildren will be held hostage.
Іноземні позики гарантують, що сучасних дітей та їхніх онуків утримуватимуть у заручниках.

This finding stands in stark contrast with the assumption by adults that today's children have less self-control than previous generations.”.
Це відкриття різко контрастує із припущенням дорослих про те, що у сьогоднішніх дітей менше самоконтролю, ніж у попередніх поколінь».

Today's children do not need too much strain to invent entertainment- would be the Internet.
Нинішнім дітям не потрібно занадто сильно напружуватися, щоб придумувати собі розваги- був би інтернет.

Today's children have worse performance than their counterparts 10-15 years ago,
Сьогоднішні діти мають гірші показники, ніж їх однолітки 10- 15 років тому,

Child and Adolescent Health Today's children have worse performance than their counterparts 10-15 years ago, in growth, chest circumference, dinamotrii.
Сьогоднішні діти мають гірші показники, ніж їх однолітки 10- 15 років тому, в зростанні, окружності грудної клітини, динамометрії.

Today's children are growing up with a baby bottle in one hand and a tablet in the other.
Нинішні діти вже виросли зі смартфоном в одній руці і планшетом в інший.

Today's children use mobile phones at an early age
Сучасні діти користуються мобільними телефонами з раннього віку

you can see that today's children are our future employees,
то зрозуміємо, що сьогоднішні діти- це наші майбутні працівники,

today's children rejected the Soviet electronic game"just you wait" VIDEO: today's children rejected the Soviet electronic game"just you wait".
Сучасні діти забракували радянську електронну гру"Ну постривай" ВІДЕО: Сучасні діти забракували радянську електронну гру"Ну постривай".

If today's children are equipped with a deep
Якщо сьогоднішні діти будуть оснащені глибоким