Приклади вживання Too thick Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The layer should not be too thick and dense, the tool itself should dry quickly
Шар не повинен бути занадто товстим і густим, саме засіб повинен швидко висихатиIt should not be too thick, otherwise it will be necessary to remove it permanently behind the ears, and thereby further emphasize the roundness of the face.
Вона не повинна бути занадто густий, інакше доведеться постійно прибирати її за вуха, і тим ще більше підкреслювати округлість особи.separate if it has become too thick.
розділяти, якщо він став занадто товстим.This is necessary so that the blood is not too thick in its consistency and does not create clogging of blood vessels.
Це необхідно, для того щоб кров не була занадто густий за своєю консистенцією і не створювала закупорювання кровоносних судин.They're so thin, even the folded optics used by startup Light in its L16 would be too thick.
Вони настільки тонкі, навіть зігнута оптика, що використовується для запуску Light у своєму L16, буде занадто товстим.But make sure that the threads are not too thick and not legs rubbed baby.
Але стежте, щоб нитки не були дуже товстими і не натерли ніжки малюкові.If the cosmetic becomes too thick it can be diluted with water
Якщо косметичний засіб стає дуже густим, то воно може бути розбавлене водоюIt should be noted, it is too thick solution will not work,
Слід відзначити, що занадто густий розчин буде незручний в роботі,it can lead to an endometrium that is too thin or too thick.
то це може привести до ендометрій, який є Protection(substrate) can not be too thick sheet of foam,
Захистом(підкладкою) може служити не надто товстий лист пінопласту,Do not make the batter too thick, otherwise the taste of the dish will turn out rough.
Не варто робити кляр дуже густим, інакше смак страви вийде грубим.You should always make sure that the food is not too thick, as it can clog the tube.
Треба завжди стежити за тим, щоб їжа не була занадто густий, так як може закупорити трубку.curtains should not be too thick and heavy, let it be light curtain of translucent material.
фіранки не повинні бути занадто щільними і важкими, нехай це будуть легкі шторки з напівпрозорого матеріалу.Apply a not too thick layer, or you will have to dry it again for a long time.
Нанесіть не надто товстий шар, а то доведеться знову довго його сушити.If the sauce gets too thick and starts sticking to the bottom of the pot,
Якщо соус стає дуже густим і починає прилипати до стінок сковороди,The lion differed from its fellows in that it had a blacker and too thick mane, and black tassels were on the ears.
Лев відрізнявся від своїх побратимів тим, що мав більш чорну і надто густу гриву, а на вухах красувалися чорні пензлики.Follow the instructions given on the package, otherwise the jelly will be too thick or will not solidify at all.
Наступні дії, зазначеної на упаковці, інакше желе буде дуже густим або не застигне зовсім.The lines will turn out to be bright, but sometimes too thick( although sometimes this is what you need).
Лінії будуть виходити яскравими, але іноді занадто товстими(хоча інколи саме це і потрібно).Bad influence on the strength of the building is too thin, either too thick seams, therefore, it is recommended to create the thickness of the seam within 10-12 mm.
Погано вплине на міцність споруди If you're going through fertility treatment, your fertility doctor may refer to your endometrium as being too thin or even too thick.
Якщо ви проходите лікування безпліддя, ваш лікар фертильності може відноситись до вашого ендометрію як 
