TRAVELLING IN - переклад на Українською

• подорожують в
• подорожі в
• подорожі по
• подорож у
• їхали в
• поїздка в
• подорожувати в
• подорожуючи в
• перельоті в
• подорожування в

Приклади вживання Travelling in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Travelling in Europe has been simplified with the introduction of the Schengen visa.
Подорожування по Європі стало набагато простішим після введення шенгенської візи.

Travelling in the outer islands.
Відпочинок на екзотичних островах.

When travelling in the U.S., always carry proof of your insurance with you.
Подорожуючи по США, завжди носіть з собою документ, що підтверджує вашу страховку.

Travelling in Israel is no cheap.
Переліт до Єгипту не є дешевим.

She had the opportunity to go travelling in Europe.
Він отримав можливість подорожувати по Европі.

For ages mankind was dreaming of travelling in the space.
З найдавніших часів люди мріяли переміщатися в просторі.

I hate to see people travelling in flipflops.
Я люблю спостерігати за тим, як люди їздять на лижах.

To live with men of an earlier age is like travelling in foreign hands.
Жити з людьми проминулого віку- це схоже на мандрування по чужих країнах.

Deal with most situations typically encountered when travelling in German-speaking countries.
Спілкуватися в ситуаціях, які виникають в більшості випадків під час туристичної поїздки в англомовних країну.

What was I doing travelling in the area?
Що я бачив, виїжджаючи в райони?

The wheeled vehicle for living or travelling in, especially for holidays,
Колісний транспортний засіб для проживання або подорожі в, особливо для свят,

Passengers travelling in Pullman seats are also invited to check-in at Reception before proceeding to the Pullman Lounge.
Пасажири, які подорожують в Pullman місць також пропонується реєстрації в готелі на прийом, перш ніж приступити до Pullman Lounge.

After travelling in Europe, India
Після подорожі по Європі, Індії

Avoid travelling in unofficial taxis,
Уникайте подорожі в неофіційних таксі,

Our experts have been living and travelling in their countries for years,
Наші експерти живуть і подорожують в своїх країнах роками, знають найцікавіші місця

Tourists, travelling in the Red Centre of the Northern Territory,
Туристів, подорож у центрі Червоної Північної території,

As of tomorrow, you will be able to remain connected while travelling in the EU, for the same price as at home.”.
Вже завтра ви зможете залишатися на зв'язку під час подорожі по ЄС і платити ту ж ціну, що і вдома".

More information relevant for the Danes travelling in Ukraine, Georgia
Більше інформації для громадян Данії, що подорожують в Україні, Грузії

After her husband's sudden death whilst travelling in Poitou, France, she moved to her lands in Ireland.
Після раптової смерті чоловіка під час його подорожі в Пуату(Франція) вона переїхала до Ірландії.

The SMM staff travelling in this vehicle heard sharp sounds originating from road
Співробітники СMM, які їхали в цьому автомобілі, почули різкі звуки гравію на дорозі