TREASURIES - переклад на Українською

• скарбниці
• казначейські
• казначейства
• скарбниць
• скарбницю
• казначейських
• скарбницях
• казначейств
• трежеріс

Приклади вживання Treasuries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Cathedral Treasury in Aachen is regarded as one of the most important ecclesiastical treasuries in northern Europe.
Соборна скарбниця в Аахені вважається однією з найважливіших церковних скарбниць у Північній Європі.

it essentially buys U.S. Treasuries.
По суті, він купить Скарбницю США.

short-term overnight borrowing for, let's say, let's do the yield curve for treasuries, maybe it looks something like this.
давайте зробимо криву прибутковості для казначейських цінних паперів можливо це виглядатиме приблизно так.

then it gets U.S. Treasuries in return.
взамін отримує Скарбницю США.

there was nothing that I did not show them in my treasuries.'.
не було речі, якої не показав би я їм у скарбницях своїх.

the new wine and the oil unto the treasuries.
молодого вина, і оливи до скарбниць.

Financial/political turmoil in emerging markets could be a possible booster for US Treasuries due to their safe character, thereby helping the dollar too.
Фінансовий чи політичний безлад на ринках країн третього світу викликає гарячий інтерес до американських казначейських зобов'язаннях з-за їх безпечного характеру, таким чином, допомагаючи долара.

often still church libraries and treasuries.
часто все ще у бібліотеках чи скарбницях при церквах.

more subordinate offices of the treasuries, mere tools for the performance of credit expansion and inflation.
сильніше перетворюються на підпорядковані відомства казначейств, прості знаряддя проведення кредитної експансії і інфляції.

Now this museum is one of the greatest and richest treasuries of Azerbaijani culture.
На сьогоднішній день цей музей є одним із найбільших і найбагатших скарбниць азербайджанської духовної культури.

To date, this museum is one of the largest and richest treasuries of Azerbaijani spiritual culture.
На сьогоднішній день цей музей є одним із найбільших і найбагатших скарбниць азербайджанської духовної культури.

maybe treasuries are giving me 3% or 4%.
можливо казначейство дали б мені 3% або 4%.

cult buildings and treasuries, occupies the centre of the site.
культовими будівлями та скарбницями займає центральну частину сайту.

that's U. S… Treasuries.
який відповідає таким вимогам- це Скарбниця США.

guest houses, treasuries of various Greek cities
гостьові будинки, казначейств арізних грецьких міст

low yield Treasuries may well make investors again seek his fortune in the stock market.
низька прибутковість Treasuries цілком може змусити інвесторів знову шукати щастя на ринку акцій.

Now the treasury answer is they don't have to just buy treasuries. they could buy other US assets.
Відповідь казначейтва- їм не потрібно купувати казну. вони могли б купувати активи США.

The reason for this is that US Treasuries are one of the senior most forms of collateral used by the banks to backstop the $600+ trillion derivatives market.
Головною причиною цього є те, що казначейські облігації США є однією з першочергових форм застави, що використовується банками для підстраховки$600+ трильйонного ринку деривативів.

Would you place it in US Treasuries, where you earn nothing from a country with debt levels above 100 percent of GDP and rising?
В казначейські облігації США, на яких ви нічого не заробляєте, взяті у країни, борг якої перевищує 100% ВВП та постійно збільшується?

destroyed them and took these treasuries.
руйнували їх та відбирали ці скарби.