TRUST ME - переклад на Українською

• повірте
• довіряти мені
• повір мені
• довірся мені
• поверь мне
• поверьте мне
• довірити мені
• мені довіритися
• ввважаю я
• доверьтесь мне
• вірте мені

Приклади вживання Trust me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yeah, we're gonna get some information here. Trust me.
Ах так, ми тут щоб зібрати трохи інформації, повір мені на слово.

Come on, trust me.
Ну ж бо, довірся мені.

Yeah, but you can trust me.
Так, але ти можеш довірити мені.

My Church must trust Me.
Моя Церква повинна довіряти Мені.

Trust me, there's nothing else he would rather be doing tonight.
Поверь мне, только это он и хочет делать сегодняшним вечером.

You have to trust me.
Ви повинні мені довіритися.

You do not want to cut his hair off, trust me.
Слухай не хочеш обрізати це волося, повір мені.

It's empowering, trust me.
Це- конструктив, ввважаю я.

Please trust me.
Будь ласка, довірся мені.

Because of this you must trust me now.
Через це ви мусите зараз довіряти Мені.

Trust me on this.
Уж поверь мне.

Trust me, my friend. I brought you this far.
Доверьтесь мне, мой друг, я довел вас так далеко.

You should trust me.
Тобі слід мені довіритися.

It's frustrating, trust me.
Це- конструктив, ввважаю я.

You can trust me.
Ти можеш довіряти мені.

I know you're mad at me, but trust me.
Я знаю, що ти грішний, але довірся мені.

Trust me, dancers always get the girls.
Поверь мне, танцоры всегда получают всех девушек.

Trust me, I know what I am saying.
Вірте мені, я знаю, що говорю.

Trust me, you're in capable hands.
Доверьтесь мне, вы в хороших руках.

It builds character, trust me.
Це- конструктив, ввважаю я.