TURNS IN - переклад на Українською

• перетворюється в
• обертається в
• виявляється в
• поворотами в
• повороти в
• звертається у
• оберти в

Приклади вживання Turns in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus the motor should work approximately on 5000 turns in a minute at completely open throttle заслонке.
При цьому мотор повинен працювати приблизно на 5000 оборотах на хвилину при повністю відкритій дросельної заслінки.

Sometimes you can see a picture- a child talking with his mother in one language and then turns in conversation with my dad on the other.
Іноді можна спостерігати таку картину- дитина розмовляє з мамою на одній мові і тут же переходить при розмові з татом на інший.

This is a less safe type, which excludes landing on turns in 90 or 180 degrees.
Це менш безпечний тип, який виключає посадку на повороти на 90 або 180 градусів.

until that person turns in the winning lottery ticket.
поки що людина перетворюється на виграшний лотерейний квиток.

where dinner turns in a real show;
де вечеря перетворюється на справжнє шоу;

Threadripper actually turns in markedly better scores than the Ryzen 7 1800X,
Threadripper фактично перетворюється в помітно кращі результати, ніж Ryzen 7 1800X, можливо,

Roman-Dutch law forms the bedrock to which South Africa turns in its search for clarity in its law.
романо-голландське право складає ту основу, до якої Південна Африка звертається у пошуках ясності у правових питаннях.

was three jump in four turns in one program(Cup of Russia,
виконав три стрибка в чотири оберти в одній програмі- два кожуха

according to which the levy on immovable property turns in the last turn..
відповідно до якої стягнення на нерухоме майно звертається у останню чергу.

the first European skater who managed to make two jump in four turns in the short program(Challenge Cup-2012).
в історії(після Кевіна Рейнольдса) і перший європейський фігурист, якому вдалося зробити два стрибки в чотири оберти в короткій програмі.

sharp turns in more explosive-running sports such as basketball
різкі повороти в більш вибухонебезпечних видах спорту,

Everyone who turns in our company will be able to get multiple geodetic
Кожен, хто звернеться в нашу компанію, зможе отримати множинні геодезичні та геологічні роботи,

General weakness can be so sharply expressed that the patient barely turns in bed, barely answers questions,
Загальна слабкість може бути настільки різко виражена, що хворий насилу повертається в ліжку, ледь відповідає на питання,

when slowly turns in sleep?
коли повільно повертається у сні?

The researchers explained their hypothesis by the fact that in recent years there has been anomalies in the orbit of TRANS-Neptunian objects- a celestial body of the Solar system, which turns in its orbit around the Sun,
Дослідники пояснювали свою гіпотезу тим, що в останні роки спостерігалися аномалії в орбіті транснептунових об'єктів- небесне тіло Сонячної системи, яке звертається по орбіті навколо Сонця, причому середня відстань до нього більше,

in the evening it turns in the magical world of dreams for all lovers.
ввечері ж він перетворюється в чарівний світ мрій для всіх закоханих.

Our eyes cannot turn in their sockets without varying our perceptions.
Наші очі не можуть повернутися в очицях, не змінюючи наших сприймань.

Together let us all turn in prayer to our Mother.
Всі разом звертаймося в молитві до нашої Матері.

Sofas, turning in bed;
Дивани, перетворюються в ліжку;

In September 1965, significant, turning in the fate of many future Ukrainian dissidents.
Вересень 1965 року- знаковий, поворотний у долі багатьох майбутніх українських дисидентів.