UKRAINE OCCUPIES - переклад на Українською

• україна займає
• україна посідає
• україні займає

Приклади вживання Ukraine occupies Англійська мовою та їх переклад на Українською

In terms of the size of the explored coal resources(over 54 billion tons), Ukraine occupies the second place in Europe and the seventh in the world.
За розвіданими запасами кам'яного вугілля(понад 54 млрд т) Україна посідає 2-е місце в Європі та 7-е у світі.

According to Bloomberg's 2015 list of Top 50 Most Innovative Countries, Ukraine occupies the 33rd place,
За даними Bloomberg у 2015 році, у списку 50 кращих інноваційних країн світу, Україна займає 33 місце, що на 17 позицій вище,

great geological districts Tokmak, Ukraine occupies a leading place in Europe.
Велико-Токмацькому геологічних районах, Україна займає лідируюче місце в Європі.

What Ukraine occupies a place in Europe and the world in territorial size,
Яке місце посідає Україна в Європі та світі за розмірами території,

Ukraine occupies an important place in the Soviet Union exported to the East, including Turkey.
Україна займала важливе місце в загальносоюзному експорті у країни зарубіжного Сходу, в тому числі Туреччину.

Ukraine occupies a worthy place in the top ten countries in the field of nuclear energy
Україна займає гідне місце в десятці країн у галузі атомної енергетики

As to the report, the experts however affirm despite the improvement of positions, Ukraine occupies the last, 44th place among countries within Europe,
Утім, за даними експертів, незважаючи на поліпшення позицій, Україна посідає останнє, 44-те місце серед країн Європи,

At the same time, Ukraine occupies the first place in the Eastern European region in the certified area of organic arable land,
При цьому Україна займає перше місце в східноєвропейському регіоні щодо сертифікованої площі органічної ріллі, спеціалізуючись переважно на виробництві зернових,

designers and manufacturers, Ukraine occupies a worthy place next to the leading countries of the world,
конструкторів та виробничників Україна посідає гідне місце поруч з провідними країнами світу,

at the same time, Ukraine occupies 199 place from 202 countries at the rate of industrial production growth.
світу за рівнем інфляції, в той же час Україна займає 199 місце з 202 країн за темпами зростання промислового виробництва.

which is based on a number of analytical studies conducted by independent organizations, Ukraine occupies a low position compared to the countries in which built a modern wood processing company.
в основу якого закладено низку аналітичних досліджень, проведених незалежними організаціями, Україна посідає невисоке місце, порівняно з країнами, в яких збудовано сучасні деревообробні підприємства.

which constitute the basis for assessment of the status of socio-economic development, Ukraine occupies a position below the average.
які є базисом для здійснення оцінки соціально-економічного розвитку, Україна займає позиції нижче середнього.

business environment in 55 countries, Ukraine occupies the 24th position between Germany
людський капітал та бізнес-середовище у 55 країнах, Україна посідає 24 позицію між Німеччиною

As a result, Ukraine occupies the last place in Europe in terms of labor incomes in 2018 Ukrainian average monthly wage amounted to UAH 277 8865
Як наслідок, Україна займає останнє місце в Європі за рівнем трудових доходів громадян- у 2018 році українська середньомісячна зарплата склала 8865 грн або 277 євро

Special place against the backdrop of Chernivtsi and all Ukraine occupies an architectural calling card Bukovina- a complex of buildings chervonotsehelnyh metropolitan residence,
Особливе місце на тлі Чернівців і всієї України посідає архітектурна візитна картка Буковини- комплекс червоноцегельних будівель резиденції митрополита,

Considering the proper data(recounting shows that in Ukraine the percentage of those who have the Internet connection at home in relation to the total population of the country is 50%) Ukraine occupies 99th position in the list what is more or less in its middle but still far from not only European countries but also from Russia(in case the data are correct).
Якщо підставити вірні дані(перерахунок показує, що по відношенню до населення в цілому в Україні підключені до Інтернет 50%), то Україна займає 99 місце, тобто десь всередні списку, хоча все ж відстає не тільки від європейських країн, але і від Росії(якщо наведені дані вірні).

Why Ukraine occupied an important place in aggressive Hitler's plans for command?
Чому Україна посідала важливе місце в загарбницьких планах гітлерівського командування?

Today, news and stories from Ukraine occupy a significant portion of airtime worldwide.
Сьогодні новини та розповіді з України займають значну частину ефірного часу у всьому світі.

Ukraine occupied 3rd place in the ranking PV market in Europe with a s….
Україна зайняла 3-е місце на ринку сонячної енергії Європи з часткою 1….

In Hitler's plans, Ukraine occupied a special place.
У планах Гітлера Україна посідала особливе місце.