Приклади вживання Ukraine will need Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
catch up with the current indicators of Poland, Ukraine will need 50 years.
наздогнати поточні показники Польщі, Україні буде потрібно 50 років.Eventually, Ukraine will need help from one of its neighbors,
Зрештою, Україні буде потрібна допомога від когось із сусідів:However, Ukraine will need to implement well-considered legislative
Натомість у майбутньому Україні потрібно реалізувати продумані законодавчіUkraine will need to receive positive feedback from the EU for having done well its“homework”.
Ukraine will need to advance reforms on multiple fronts to achieve sustainable recovery and shared prosperity.
У майбутньому Україні знадобляться реформи на багатьох фронтах, щоб досягти сталого відновлення та спільного процвітання.Going forward, Ukraine will need to advance reforms on multiple fronts to achieve sustainable recovery and shared prosperity.
У майбутньому Україні знадобляться реформи на багатьох фронтах, щоб досягти сталого відновлення та спільного процвітання.This means that Ukraine will need to pay us upfront for the next month,
Це означає, що Україна повинна буде платити нам гроші за місяць наперед,Anything Ukraine will need we will buy in Europe, at that at competitive prices!
Все, чого не вистачатиме Україні, країна буде купувати в Європі- за конкурентними цінами!the EU is concerned about Ukraine's exports of military products to China and Ukraine will need to take this into consideration.
ЄС стурбовані експортом військової продукції according to preliminary estimates, Ukraine will need more than 10 billion euros to restore Donbass after the war.
за попередніми підрахунками, Україні знадобиться більш як 10 мільярдів євро, щоб відновити Донбас після військових дій.It is really difficult to calculate how much Ukraine will need funds to clean up the area from mines
Зараз важко порахувати, скільки Україні потрібно буде коштів для очищення території від мін5 reports from now) Ukraine will need to increase its score, every year, by about 0.094.
якому передуватиме ще 5 звітів), Україні потрібно покращувати свій результат приблизно на 0,094 щороку.Without such a systematic fiscal consolidation effort, Ukraine will need to rely on more ad hoc revenues measures
Якщо таку системну фіскальну консолідацію не здійснити, то Україні доведеться більшою мірою розраховувати на ситуативні заходиUkraine will need to provide armed support to allies,
Україні необхідно буде надавати збройну підтримку союзникам по НАТО,The U.S. strongly supports Ukrainian accession, but Ukraine will need to make progress in several areas of economic reform
Сполучені Штати цілковито підтримують вступ, але Україна повинна зробити поступ у деяких напрямках економічних реформsince in 2013 Ukraine will need to pay back around 9 billion USD,
оскільки у 2013 році Україна буде змушена виплатити 9 млрд дол.,Whoever is responsible for decisions that lead to bloodshed in the center of Kiev or elsewhere in Ukraine will need to consider that Europe's previous reluctance for personal sanctions must be rethought,” he said.
Відповідальні за ухвалення рішень, які ведуть до кровопролиття в центрі Києва або в інших частинах України, повинні зважати на те, що Європа може переглянути свою стриманість щодо санкцій",- сказав він.But even in this issue, Ukraine will need"a lot of firmness,will enter the Donbas will be.">
Але навіть у цьому питанні Україні знадобиться"неабияка рішучість,If the country is properly managed and the right decisions are taken, then Ukraine will need three years to get a result
Якщо правильно управляється країна і ухвалюються правильні рішення, то для України достатньо три роки, щоб отримати результатCitizens of Ukraine will need a biometric passport of Schengen visa.
Для громадян України потрібнен закордонний біометричний паспорт або діюча на період туру Шенгенська віза.
