Приклади вживання Ukrainian front Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
St Ukrainian Front.
Го Українського фронту.Ukrainian Front.
Український фронтА.The 3rd Ukrainian Front.
Го Українського фронту.Th Ukrainian Front.
Го Українського фронту.Three months later they were sent to the Ukrainian front.
У травні місяці його відправили на Перший Український фронт.P-39N of 104 Guards fighter regiment, 9 Guards fighter division, 2nd Ukrainian front, spring 1944. Piloted by A.S. Zakalyuk.
P-39N 104 ГВАП 9 ГВАД, 2 Український фронт, весна 1944 р. Пілот А. С. Закалюк.P-39N of 69 Guards fighter regiment, 23 Guards fighter division, 1st Ukrainian front, autumn 1944. Piloted by N.I. Proshenkov.
P-39N 69 ГВАП 23 ГВАД, 1 Український фронт, осінь 1944 р. Пілот Н. И. Прошенков.Quite the challenge faced before soldiers of the 4 th Ukrainian Front, the army and sailors of coastal Black Sea Navy- split the Crimean war
Досить серйозне завдання стояло перед воїнами 4-го Українського фронту, Приморської армії та моряками Чорноморського флоту- розбити Кримське військове угруповання фашистівAnd the Ukrainian front, despite being the biggest
І український фронт, хоч і найбільший та найпомітніший,The units that liberated Auschwitz belonged to the Red Army's First Ukrainian Front and were commanded by Ukrainian officers.
З'єднання, які визволили Аушвіц, належали до Першого Українського фронту, а значить, ними командували They chose not to forget that the battalion that liberated Auschwitz was called the First Ukrainian Front.
Вони вирішили не забувати, що батальйон, який звільнив Освенцим, називався Першим Українським фронтом.The 4th Ukrainian Front received an order of any value to seize the pass,
Й Український фронт отримав наказ будь-якою цінного захопити перевал,Vijplishment 1 st Ukrainian Front on March 4 to April 17, 1944 had Chernivtsi Proskurovskaja-operation as
Війська 1-го Українського фронту з 4 березня по 17 квітня 1944 р. провели Проскурівсько-Чернівецьку операцію,He began to perform military service from Belarus at the Second Ukrainian Front, commanded by Georgy Zhukov.
Він почав військову службу з Білорусії на другому українському фронті під командуванням Георгія Жукова.Almost simultaneously with the Korsun-Shevchenko Operation host the 1 st Ukrainian Front began offensive at Rovno-Lutsk direction.
Майже одночасно з Корсунь-Шевченківською операцію війська 1-го Українського фронту розпочали наступальні дії на Рівненсько-Луцькому напрямку.In the summer and autumn of 1943, he took part in the battles for the liberation of Ukraine on the Third Ukrainian Front.
Влітку і восени 1943 р. брав активну участь у боях за звільнення України на третьому Українському фронті.Ukrainian front(Commander- Army General F. Tolbukhina)
Й Український фронт(командувач- генерал армії Ф. Толбухін)Zhukov's 1st Ukrainian Front attacked at 0800 hours on 4 Mar(Erickson, 1996).
Перший Жукова Українського фронту напав на 0800 годин 4 березня(Erickson, 1996).1 Ukrainian front, 1945.
181 винищувальний дивізіон, 1 Український фронт, 1945.The authors analyze offensive actions First Ukrainian Front troops, that broke German army's defense down.
Автори аналізують наступальні дії військ 1-го Українського фронту, під час яких відбувся успішний прорив оборони німецьких військ.
