UNCOVERING - переклад на Українською

• розкриття
• виявлення
• розкривати
• викриття
• розкривши
• знайдення
• відкрили
• виявити
• розкриваючи
• розкриває

Приклади вживання Uncovering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saint Pitirim compiled the Life of Saint Alexis and the Canon for the uncovering of his relics.
Святитель Питирим склав житіє святителя Олексія і канон на знайдення мощей його.

In the core of Overturn is a global mystery that an audience will be uncovering throughout the show.
В основі Перевороту глобальна загадка, яку глядачі будуть розкривати протягом усього серіалу.

ways of avoiding and uncovering corrupt practices.
шляхів уникнення та викриття корупційних дій.

Assange is likely to be punished for publishing thousands of government documents and uncovering serious U.S. war crimes.
Ассанж, ймовірно, буде покараний за публікацію тисяч урядових документів і розкриття серйозних військових злочинів США.

The Government further submitted that the searches had pursued the legitimate aim of establishing the whereabouts of the first applicant and uncovering evidence relating to the criminal proceedings against him.
Уряд також стверджував, що обшуки переслідували законну мету встановлення місцезнаходження першого заявника та виявлення доказів, пов'язаних з кримінальним провадженням щодо нього.

Another remarkable achievement made possible by the high resolution of ALMA was uncovering the distribution of molecular gas
Ще одним чудовим досягненням, котре стало можливим завдяки високій розподільній здатності ALMA, було розкриття розподілу молекулярного газу

business owners- introducing you to London's most innovative businesses and uncovering the latest app…[+].
власників бізнесу- ознайомлення з найбільш інноваційним бізнесом в Лондоні та виявлення найновіших підходів д…+.

The joint efforts of the participants of the anti-terrorist activity succeeded in uncovering and neutralizing the installed explosive devices in time.
Спільними зусиллями учасників антитерористичної діяльності вдалося своєчасно виявити та нейтралізувати встановлені вибухові пристрої.

Uncovering range of important topics, which are necessary for project development,
Програма закладає основи Java EE, розкриваючи ряд важливих тем,

business owners- introducing you to London's most innovative businesses and uncovering the latest approach…+.
власників бізнесу- ознайомлення з найбільш інноваційним бізнесом в Лондоні та виявлення найновіших підходів д…+.

The ones uncovering destructive industrial practices that threaten our environment, including the water we drink
Тих, хто розкриває руйнівні промислові методи, які становлять загрозу для навколишнього середовища,

present directions for uncovering vehicles to customers.
представити напрямки для виявлення транспортних засобів для клієнтів.

while the team works together for uncovering the secrets of their past.
поки команда розкриває секрети свого минулого.

the§1782 is transformative in uncovering related parties
параграф 1782 є інноваційною стратегією у виявленні пов'язаних сторін

Our culture keeps uncovering more and more reasons why it is a good idea to meditate.
Наша культура тримається розкритті більше і більше причин, чому це хороша ідея, щоб медитувати.

In the book, Gladwell focuses on finding groups of successful people and uncovering exactly how they achieved their level of professional or personal success.
У книзі Гладуелл фокусується на пошуку груп успішних людей і розкритті того, як саме вони досягли рівня свого професійного чи особистого успіху.

while the team works together for uncovering the secrets of their past.
навчитися працювати разом з Осою, щоб розкрити секрети свого минулого.

The investigators then arrested the managers of the group, uncovering WhatsApp messages about trafficking the women.
Потім слідчі, як зазначено, затримали керівників угруповання, виявивши повідомлення WhatsApp про торгівлю жінками.

that has always been a way of uncovering and making new information in the case public.
це завжди було засобом для того, щоб відкрити і оприлюднити нову інформацію у цій справі.

our management tools will help in uncovering the full potential.
наші засоби управління допоможуть розкрити весь потенціал.