UNDERSTANDINGS - переклад на Українською

• розуміння
• уявлення
• взаєморозуміння
• розуміють
• розумінням
• розумінь
• розумінні
• уявлень

Приклади вживання Understandings Англійська мовою та їх переклад на Українською

executives at Swisscom had differing understandings of the various categories of innovation.
керівники Swisscom по-різному розуміли різні категорії інновацій.

feelings, understandings after watching a movie
почуттями, усвідомленнями після перегляду фільму

Another aim of this unit is to apply these understandings to developing managerial competencies,
Іншою метою цього підрозділу є застосування цих понять до розвитку управлінських компетенцій,

intercultural and ethical understandings necessary to participate,
міжкультурні та етичні домовленості, необхідні для участі,

Some of the most important understandings of ecology came about as late as the 1700s when scientists began to understand concepts like food chains,
Деякі з найбільш важливих понять екології з'явилися приблизно в 1700-х роках, коли вчені стали розуміти такі поняття, як харчові ланцюги,

People often have different understandings and interpretations if they are not codified in writing.
Люди часто мають різні поняття і інтерпретації, якщо вони не закріплені в письмовій формі.

defying scientific understandings of molecular oxygenation.
спростувавши наукові знання про насичення молекул киснем.

Davide said his initial excitement has turned into deeper understandings.
двох років Давіде сказав, що його початкове радісне збудження перетворилося у глибше розуміння цієї практики.

offensive neorealists base their competing understandings of state behavioural patterns.
наступальні неореалісти грунтуються в конкуруючих розуміннях поведінкових моделей держави.

Davide said that his initial excitement had turned into deep understandings.
двох років Давіде сказав, що його початкове радісне збудження перетворилося у глибше розуміння цієї практики.

It is a dynamic field in which new knowledge leads to new understandings that grow out of a base in research.
Це динамічне поле, в якому нове знання призводить до нових домовленостей, які ростуть з бази в наукових дослідженнях.

global understandings, and existential logic to have 21st Century global impact.
глобальні домовленості, і екзистенційні логіки мають 21-го століття глобальний вплив.

more optimized understandings and applications.
більш оптимального усвідомлення та застосування.

global understandings, and existential logic to have 21st Century global impact.
глобальні домовленості, і екзистенціальної логіці мати 21 століття глобальний вплив.

perspectives and understandings from ancient German wellness traditions(heretofore not readily available to English speakers)
перспективи і розуміння від древніх німецьких традицій оздоровчих(досі не доступні для англійської мови) та ін,

In this context, the U.S."calls on the Russian authorities to comply with their international obligations and understandings regarding freedom of expression,
У цьому контексті США«закликають російську владу дотримуватися своїх міжнародних зобов'язань і розуміння щодо свободи висловлювань,

day-to-day interactions shape our understandings of how to do gender.[32]
день у день взаємодій формують наше уявлення про те, як зробити підлогу.[32]

jw's promised not to continue with type/ antitype understandings that are not expressly taught in the Bible anymore,
викладається в Біблії так, і jw пообіцяв більше не продовжувати розуміння типу/ антитіпи, які вже не прямо викладаються в Біблії,

attending a regional summit, Peskov noted that“there have been no concrete agreements or understandings, and no specific discussions are being conducted now.”.
де Путін бере участь в регіональному саміті, Пєсков сказав, що в цій справі«немає конкретних угод або взаєморозуміння і що в цю пору не відбуваються конкретні дискусії на цю тему».

they can learn how to deepen their understandings and knowledge of a wide range of areas
вони можуть дізнатися, як поглибити своє розуміння і знання з широкого спектру напрямків