UNIQUE WORKS - переклад на Українською

• унікальні роботи
• унікальні твори
• унікальних творів
• неповторні витвори

Приклади вживання Unique works Англійська мовою та їх переклад на Українською

young amateurs will have the opportunity to present their unique works, to hold master classes on the painting of Easter eggs.
у рамках якого майстри народної творчості та юні аматори матимуть можливість представити свої унікальні роботи, провести майстер-класи з розпису писанок.

amateurs create unique works in the form of a half-meter pysanka is waiting for you.
громадські діячі та аматори створюють унікальні роботи у формі півметрової писанки.

is really the event, where unique works will be represented, including the ones from private collections.
де будуть представлені унікальні роботи, у тому числі й з приватних колекцій.

At the‘The Legacy of Avgustyn Voloshyn' exhibition(from the museum funds) his personal belongings are exhibited in such a quantity for the firsts time including unique works- religious and secular embroidery,
На виставці«Спадщина Августина Волошина»(з фондів музею) вперше експонуються в такій кількості його особисті речі, в тому числі унікальні роботи- церковні

Each client will be happy to enjoy the unique works of art in a warm pleasant atmosphere because Teplov infrared heaters are a source of soft natural heat,
Кожен відвідувач буде із задоволенням насолоджуватися унікальними творами мистецтва в теплій, приємній атмосфері, адже інфрачервоні обігрівачі Теплов- це джерело м'якого, природного тепла,

Showing vast audience interesting, unique works and projects from different countries of the world,
Донесення до широкої аудиторії цікавих, оригінальних робіт та проектів із різних країн світу,

Students discovered the unique works, wich were made in"neo-calligraphy" style,
Студенти ознайомилися з унікальними роботами, виконаними у стилі«нео-каліграфії», що створений на базі класичної японської

Get acquainted with the vibrant architectural highlights of Nova Kakhovka and unique works of monumental art,
Знайомство з яскравими архітектурними родзинками Нової Каховки та неповторними творами монументального мистецтва,

many talented people still write their unique works published books
багато талановитих люди все ж пишуть свої унікальні праці, видають книги

Only unique works are accepted for consideration and evaluation by jury members:
Що до розгляду та оцінювання членами журі приймаються лише унікальні роботи, тобто ті карикатури чи серія карикатур,

This would be the case of Marcel Duchamp, a French artist who is known for such unique works as"The fountain" (a urinal),
Це буде справа Марселя Дюшана, французького художника, відомого за такі унікальні твори, як"La fuente"(пісуар),

Unique works of Soviet and Russian scientists in Antarctica has transformed the South polar region of the Earth in enough explored part of our planet,
Унікальні роботи радянських і російських учених в Антарктиді дозволили перетворити Південну полярну область Землі в достатньо вивчену частина нашої планети,

Over the years, Valentyn Silvestrov has created many unique works, including seven symphonies,
За багато років роботи Валентин Сильвестров створив безліч унікальних творів, серед яких сім симфоній, два струнних квартети,

visitors will enjoy observing unique works of Ukrainian designers
гості зможуть не тільки насолодиться неповторними роботами українських дизайнерів,

Strings.” Over the years, Valentyn Silvestrov has created many unique works, including seven symphonies,
струнних». За багато років роботи Валентин Сильвестров створив безліч унікальних творів, серед яких сім симфоній, два струнних квартети,

the artists are busy creating unique works, in which the emotional content of the image is combined with many different ways of treating the simplest materials
художники зайняті створенням унікальних творів, в яких емоційність образу поєднується з різноманіттям прийомів обробки найпростіших матеріалів, з прагненням виявити

When the tree becomes magical: the unique work of a talented designer.
Коли дерево стає чарівним: унікальні роботи талановитого дизайнера.

Truly a unique work of art!
Дійсно унікальний твір мистецтва!

which allows you to do unique work.
яке дозволяє робити унікальні роботи.

Gaining a unique work experience;
Здобуття унікального професійного досвіду;