PUBLIC WORKS - переклад на Українською

• громадських робіт
• суспільних робіт
• громадського справи
• громадські роботи
• громадських роботах
• громадськими роботами

Приклади вживання Public works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laws need to be reformed to ensure that public works are actually public,
Треба реформувати закони щоб переконатися, що суспільні роботи є насправді суспільними в ЄС

Students are actively involved in scientific and public works related to solving environmental problems of the region.
Студенти активно залучаються до наукової та громадської роботи, пов'язаної з вирішенням екологічних проблем регіону.

to be confused with the contractors who perform public works.
її не слід плутати з підрядниками, які виконують громадську роботу.

many of the heads of lodges became known for their charitable activities and public works.
в результаті багато хто з глав лож стали відомі своєю благодійною діяльністю і суспільними роботами.

Public works doesn't know why it went off, so they're having a hard time restoring it.
Коммунальщики понятия не имеют, почему оно вырубилось, так что им придется повозиться.

Today, for the benefit of public works 270 000 police,
Сьогодні на благо громадськості трудиться 270 000 поліцейських,

Granting of regular leave to convicted person on the main place of work shall not suspend the execution of public works.
Надання засудженому щорічної відпустки за основним місцем роботи не зупиняє виконання покарання у виді громадських робіт.

he became an engineer at the Public Works Ministry and a Professor at the Agriculture School of Pantelimon,
працював інженером в Міністерстві громадських робіт, був професором в сільськогосподарській школі Pantelimon,

optimism for the future was shown by government borrowing for public works, particularly railroads,
уряд демонстрував впевненість у майбутньому, беручи кредити на проведення громадських робіт, особливо на будівництво залізниць,

the other armed services, and of public works.
інших військових формувань та суспільних робіт.

worked as the chief laboratory assistant at the Water Services Division in the Public Works Department.
працював головним лаборантом у Відділі служб з водних ресурсів в Департаменті громадських робіт.

unable to finance public works or to support its destitute population,
нездатним фінансувати громадські роботи чи підтримувати своє збідніле населення,

disagreements between the contractors and the Public Works Department of Abu Dhabi.
розбіжностей між підрядниками та Департаментом громадських робіт Абу-Дабі.

defense, and public works.
інших військових формувань та суспільних робіт.

If participation in public works were a condition for granting benefits to low-income families with unemployed able-to-work members, 62% of respondents
Якби участь у громадських роботах була умовою отримання допомоги малозабезпеченим сім'ям у випадку, якщо до їх складу входять незайняті працездатні особи,

Tipo organized to help the starving unemployed public works were in fact hard labor in a languid criteria uninhabited,
організовані нібито на допомогу голодуючим безробітним громадські роботи були насправді каторжною працею у важких умовах необжитих,

and the Ministry of Public Works.
в Міністерстві громадських робіт.

Public works(unpaid community service, out of work
Громадські роботи(безоплатне виконання суспільно корисних робіт,

the period of participation in paid public works and the period of relocation
період участі в оплачуваних громадських роботах і період переїзду

measuring the prosperity derived with public works.
вимірювання похідних добробуту з громадськими роботами.