UNIT OF MEASUREMENT - переклад на Українською

This is why all values should be retreated in the unit of measurement existing at the end of the reporting period, using a general price index.

Таким чином, усі суми треба перерахувати в ту одиницю виміру, яка діє на кінець звітного періоду, із застосуванням загального індексу цін.

Reich believes that the authors of the drawings were used fixed unit of measurement equal to 0.66 see,

Райхе вважає, що авторами малюнків використовувалася фіксована одиниця вимірювання, яка дорівнює 0, 66 см,

which is also a unit of measurement of concentration.

також є одиницею вимірювання концентрації.

Credit ECTS- unit of measurement of the amount of work that must be performed by a student in studying a discipline(module of discipline).

Кредит ЕСТS- одиниця виміру обсягу роботи, яку необхідно виконати студенту при вивченні навчальної дисципліни(модулю дисципліни).

In the combination of a number and a unit of measurement, the ambiguity can be avoided by choosing a suitable unit prefix.

Коли разом з числом вказуються одиниці вимірювання, двозначності можна уникнути, вибравши відповідний префікс одиниці.

the masses of elementary particles or whether there is some common unit of measurement for these masses.

по якому закону розподілені маси елементарних частинок і чи існує для них будь-яка одиниця виміру.

That is as a unit of measurement that represents the rate at which data

Тобто в якості одиниці вимірювання, яка являє собою швидкість,

change the unit of measurement of temperature Celsius/Fahrenheit,

змінювати одиниці виміру температури Цельсій/Фаренгейт,

So it's no wonder that the unit of measurement of the strength of light is candela, one candle.

Так що не дивно, що одиниця вимірювання сили світла- кандела це, одна свічка.

When an analysis uses the second or one of its multiples as a unit of measurement, then it is in the time domain.

Коли аналіз використовує як одиниці вимірювання секунди або її кратні, тоді він є в часовій області.

Provide the Visitor with the opportunity to exercise the right to use the additional functionality of the Site during the paid period of time(or another unit of measurement of additional functionality).

Надати Відвідувачеві можливість здійснити право використання додаткової функціональності Сайту протягом оплаченого періоду часу(або іншої одиниці виміру додаткової функціональності).

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).

Відстань зсуву за промовчанням- 0, 13 дюйма(або еквівалент цього значення в разі використання іншої одиниці вимірювання).

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).

За промовчанням відстань зсуву становить 0, 13 дюйма(або еквівалентна величина, якщо використовуються інші одиниці виміру).

The unit of measurement in the International System of Units(SI)

Одиницею виміру в Міжнародній системі одиниць(СІ)

The abrasion cycle is a term indicating the unit of measurement for the standard wear test used in the manufacture of furniture fabrics.

Цикл стирання- термін, що позначає одиницю вимірювання для стандартного тесту на зносостійкість, що використовується у виробництві меблевих тканин.

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).

Зсув Відстань за замовчуванням- це 0. 13 дюйм(або еквівалент, якщо ви використовуєте іншу одиницю вимірювання).

scientists took the unit of measurement for the Coffee Unit,

вчені взяли за одиницю виміру Кавову Одиницю,

The unit of measurement most often used to quantify gain is the decibel,

Одиниця виміру, що найчастіше використовується для визначення величини підсилення- децибел,

The reason Dawkins coined this term is because he tried to figure out if there was a unit of measurement that could determine how ideas were spread and promoted through generations of people.

Докінз ввів цей термін, тому що він намагався з'ясувати, чи існує вимірювана одиниця, яка описує, як ідеї поширюються і поширюються через покоління.

The reason Dawkins coined this term is that he tried to figure out if there was a unit of measurement that could determine how ideas were spread and promoted through generations of people.