INTELLIGENCE UNIT - переклад на Українською

• intelligence unit
• розвідувальний підрозділ
• доаналітичним підрозділом

Приклади вживання Intelligence unit Англійська мовою та їх переклад на Українською

with Russia's intelligence services, including the GRU military intelligence unit that carried out the Salisbury nerve agent attack," said a Whitehall official.
він також тісно пов'язаний з російськими спецслужбами, у тому числі з підрозділом військової розвідки ГРУ, яка здійснила напад з нервовим агентом у Солсбері”,- сказав джерело.

the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), and the Economist Intelligence Unit.
Організація економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР), і Economist Intelligence Unit.

medical crews and an intelligence unit equipped with sophisticated surveillance
медикам і загону розвідки, оснащеному найсучаснішими системами для спостереження

The Economist Intelligence Unit, a sister company of this newspaper, has calculated that if the 15 countries of the current EU enjoy economic growth of 2% a year,
За підрахунками The Economist Intelligence Unit, у 15 чинних членів ЄС економіка зростає на 2% на рік,

The Economist Intelligence Unit, a sister company of this newspaper, has calculated that if the 15 countries of the current EU enjoy economic growth of 2% a year,
За підрахунками The Economist Intelligence Unit, у 15 чинних членів ЄС економіка зростає на 2% на рік,

Glorious intelligence units.
Славетні частини розвідки.

Personal intelligence units have been established since 1990.
Особисті підрозділи розвідки створюються з 1990 року.

Financial Intelligence Units.
Фінансової розвідки ПФР.

Additional combat battalions and intelligence units will also be deployed to the West Bank.
Також на Західному березі будуть використовуватися додаткові бойові та розвідувальні підрозділи.

With the end of the second world war in the armies of almost no subversive intelligence units, most of them were disbanded,
Із закінченням Другої світової війни в арміях фактично не залишилося диверсійних розвідувальних підрозділів, частина з них була розформована,

For intelligence units and troops Spetsnaz this feature of regular weapons is perhaps the main drawback.
Для розвідувальних підрозділів та військ Спп ця особливість штатного зброї є, мабуть, головним недоліком.

supported by sabotage and subversion units of airborne forces, intelligence units and special task forces.
підтримуватись диверсійно-підривними акціями частин повітрянодесантних військ, розвідувальних частин та сил спеціального призначення.

We had postured our intelligence units to give us bomb damage assessments-
Ми відправили наші розвідувальні підрозділи, щоб вони оцінили збиток від бомб,-

control bodies and intelligence units of the Armed Forces are optimized;
частин та підрозділів розвідки Збройних Сил України оптимізовані,

terrorist ties to Al Qaeda which were not validated by U.S. intelligence units.
зброї в Іраку і терористичних зв'язків з Аль-Каїдою, які не були підтверджені розвідувальними підрозділами США.

concluded that one of the same Russian intelligence units that wreaked havoc in Ukraine had made significant inroads into the United States energy grid….
дійшла висновку, що один з тих же російських розвідувальних підрозділів, які завдала хаосу в Україні, зробив значні набіги на енергетичну мережу Сполучених Штатів.

The United States is engaged in an ongoing effort to counter malicious actors working at the behest of the Russian Federation and its military and intelligence units to increase Russia's offensive cyber capabilities.
Сполучені Штати постійно докладають зусиль для протистояння зловмисникам, які працюють за розпорядженням Російської Федерації та її військових та розвідувальних підрозділів для збільшення наступальних кібернетичних можливостей Росії.

the Regional Electronic Intelligence Center“South” occupies a noteworthy place among intelligence units of the Armed Forces of Ukraine.
відданості справі кожного військовослужбовця РЦ РЕР“Південь” посідає гідне місце серед частин розвідки Збройних Сил України.

where intelligence units of the IRI's IRGC are based that actively use the UAVs for both reconnaissance
на яких базуються розвідувальні частини КВІР ІРІ, що активно застосовують БПЛА як для ведення розвідки,

returned home(or continued to serve in command and intelligence units located on the territory of Ukraine),
повернулися на Батьківщину(чи продовжували служити в органах управління і частинах розвідки, розташованих на території України),