Приклади вживання The measurement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is often done using the measurement of VO2 max,
In 2016, the laboratory evaluated the measurement capabilities of the State Enterprise"Cherkasy Scientific and Production Center for Standardization, Metrology and Certification".
У 2016 році в лабораторії було проведено оцінювання вимірювальних можливостей Державним підприємством«Черкаським науково-виробничим центром стандартизації, метрології та сертифікації».liabilities that include items for which this IFRS provides limited exceptions to the measurement principle.
After the first beep, continue the measurement according to the instructions(the brightest thermometers measure 1.5-2 minutes,
Після першого звукового сигналу продовжуйте вимір згідно з інструкцією(найспритніші термометри проводять Based on the measurement data, a schedule should be drawn up,
На основі вимірювальних даних слід скласти графік,Pressure Accuracy: Any measurement point on the measurement range, the maximum error of the cuff pressure measurement is± 0.4kPa(± 3mmHg).
Точність тиску: будь-яка точка вимірювання в діапазоні вимірювань, максимальна похибка вимірювання тиску манжети становить ± 0. 4kPa(± 3mmHg).Absolute tracker AT960 provides the measurement of standard geometric elements,
Абсолютний трекер AT960 забезпечує вимір стандартних геометричних елементів,visualising characteristics of the measurement transducers.
візуалізації характеристик вимірювальних перетворювачів.Please note that the explanation relating to the measurement of each test item refers to the stated hours of camera use.
Зверніть увагу, що в поясненнях до вимірювань кожного аспекту тестування маються на увазі заявлені години роботи використовуваної камери.Minimum measurable activity at 1 hour to the measurement sample thickness of 5 mm,
The measurement of neutrino fluxes from the various reactions, using an appropriate set of detectors, constitutes a complete program for studying the internal structure of the sun.
Вимір потоків нейтрино від різних реакцій за допомогою відповідного набору детекторів складає повну програму дослідження внутрішньої структури Сонця.If one knows the corresponding wave function at the instant before the measurement, one will be able to compute the probability of the wavefunction collapsing into each of the possible eigenstates.
Якщо ми знаємо вектор стану в момент перед вимірюванням, то в змозі обчислити імовірність колапсу в кожний з можливих власних станів.Please note that the explanation relating to the measurement of each test item refers to the stated hours of smartphone set use.
Зверніть увагу, що в поясненнях до вимірювань кожного аспекту тестування маються на увазі заявлені години роботи використовуваної камери.Return- in the measurement of basal body temperature in the afternoon,
Поворотний- при вимірюванні базальної температури вдень,The measurement is initially carried out on two hands,
Вимір спочатку здійснюється на двох руках,This is obviously caused by the measurement wave-function collapse became the source of many conceptual difficulties in quantum mechanics.
Цей очевидно викликаний вимірюванням колапс хвильової функції став джерелом багатьох концептуальних труднощів у квантовій механіці.Дані, отримані в результаті бесіди, а також результати вимірювань складуть основу рекомендацій,In the measurement of the penis is not in erection a member is drawn as far as possible.
При вимірюванні статевого члена не в стані ерекції член відтягується як можна далі.VEGAPULS 68 radar level sensor is a powerful tool for the measurement of bulk solids in a difficult process conditions.
Радарний рівнемір VEGAPULS 68 є потужним інструментом для виміру рівня сипучих речовин при складних умовах технологічного процесу.порожнину рота не охолоджує, і вимір було точним.
