UNIVERSITY STUDIES - переклад на Українською

• навчання в університеті
• університетських досліджень
• університетським навчанням
• університетської освіти
• досліджень університету
• університетських студіях
• university studies
• університетські дослідження
• навчання в університетах

Приклади вживання University studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

vocational training or university studies are needed to perform a quality activity.
професійної підготовки або університетські дослідження необхідні, щоб виконати якісний діяльність.

The faculty prepares foreign citizens for university studies(pre-university training)
Факультет готує іноземних громадян до університетських навчання(доуніверситетська підготовка)

Very educated young lady, with university studies, very elegant
Дуже освічена молода леді з університетськими навчаннями, дуже елегантна

Typically, professional sleepers participate in university studies on sleep or dreams,
Зазвичай професійні соні беруть участь в університетських дослідженнях зі сну та мрій,

University studies both at home and abroad Bjørknes has in recent years established itself as a provider of university education in Norway.
Університетська освіта як вдома, так і за кордоном Bjørknes в останні роки зарекомендувала себе як постачальник університетської освіти в Норвегії.

alredy in spring of 1902 returned back to the university studies.
вже навесні 1902 року повернувся до університетського навчання.

elegant university studies with people skills.
елегантні дослідження університету з навичками людей.

To me, America granted a secure childhood, years of good Catholic schooling, and university studies.
Америка подарувала мені безпечне дитинство, католицьку школу й університетську освіту.

During university studies completed law internships in various international companies such as global Law firm DLA Piper and Audit/Tax Advisory firm Mazars.
Під час навчання в університеті закінчила стажування в різних міжнародних компаніях, таких як глобальна юридична фірма DLA Piper та консультативна компанія«Аудит/ TAX» Mazars.

And although I will not begin my university studies until next year,
І хоча я не почну навчання в університеті до наступного року, я вже отримав

We are committed to our country to give you the opportunity to access university studies to all people without distinction of race,
Ми прагнемо до нашої країни надати Вам можливість отримати доступ до університетських досліджень для всіх людей без відмінності від раси,

Elite Soccer University Program gives you the opportunity to do your university studies in Spain, in one of the main universities in the USA.
Університетська програма Elite Soccer дає вам можливість навчатися в університеті в Іспанії, в одному з головних університетів США.

of International Relations and Foreign Policy of the Institute within the program“V4EaP Visegrad University Studies Grant Program” of the International Visegrad Fund.
зовнішньої політики Інституту за програмою«Вишеградська четвірка- Східне партнерство: університетські дослідницькі гранти» Міжнародного Вишеградського фонду.

MBS offers the preparatory course Pre-Bachelor Study Program for those who would like to prepare for their university studies at Munich Business School.-.
MBS пропонує підготовчий курс до дошкільної програми для тих, хто хотів би підготуватися до навчання в університеті в Munich Business School.-.

supported him to start university studies in science from a young age, an issue that
щоб почати навчання в університеті, питання, яке незабаром почалося в Манчестерському університеті,

You won't find classical university studies from Vienna, Havard& Co,
Ви не знайдете класичних університетських досліджень у Відні, Havard& Co,

considering that master's students successfully combine university studies and professional activities in leadership
зважаючи на те, що магістранти успішно поєднують навчання в університеті й професійну діяльність на керівних

Make possible the access to university studies for every person who, with the previous adequate training,
Включення доступу до університетської освіти для тих, хто з підходящої попередньої підготовки,

Its aim is to help students adjust to University studies, the development of independent
Її метою є допомога студентам в адаптації до навчання в університеті, розвиток самостійної

personal life with quality university studies adapted to you.
особисте життя з якістю університетських досліджень і індивідуально для вас.