USER PASSWORD - переклад на Українською

• пароль користувача
• пароля користувача
• паролю користувача
• користувацький пароль

Приклади вживання User password Англійська мовою та їх переклад на Українською

you must provide your name, an e-mail address, and a user password in order to create a user account(“User Account”).
адресу електронної пошти та пароль користувача, щоб створити обліковий запис користувача(“Обліковий запис користувача”).

as well as for all actions performed using the login and User password.
також за всі дії, здійснені з використанням логіна та Пароля Користувача.

When adding the hard disk password, you must set both the master and user passwords.
При додаванні пароля жорсткого диска потрібно встановити головний пароль та пароль користувача.

You want to edit user passwords, so hit Enter again.
Ви хочете редагувати паролі користувачів, тому знову натисніть Enter.

Select Enter Master and User Passwords and press the Enter key.
Виберіть Enter Master and User Passwords і натисніть клавішу Enter.

Such resources often steal user passwords.
Такі ресурси часто крадуть паролі користувачів.

The users password or other optional profile data is stored in a hash list, named PROFILE. TXT.
Пароль користувача або інші необов'язкові дані профілю зберігаються у хеш-списку, який називається PROFILE. TXT.

password(refer to the bottom side of hardware for default user, password, and router IP address).
свого імені користувача та пароля(див. Нижню частину обладнання для IP-адреси користувача, пароля та маршрутизатора).

often pretending to be AOL employees verifying user passwords.
зловмисники зв'язувалися з жертвами через AOL Instant Messenger(AIM), видаючи себе за співробітників AOL, які перевіряють паролі користувачів.

for example picking up user passwords.
наприклад, підбір паролів користувачів.

developers made approximately nine million internal queries for data elements that contained plain text user passwords.
розробників здійснили близько 9 млн внутрішніх запитів на елементи даних, які містили прості текстові паролі користувачів.

Not all these items(user, password, hostname, port)
Не всі з цих елементів(користувач, пароль, назва вузла,

However, please note that in all cases you will continue to receive all system e-mails(e.g. those regarding forgotten user passwords, or search status comments)
Проте, зверніть увагу, що в будь-якому випадку ви будете продовжувати отримувати всі повідомлення системи електронною поштою(наприклад, ті, які стосуються забутих паролів користувачів) і правове повідомлення(наприклад,

However, please note that you will continue to receive all system emails(e.g. those regarding forgotten user passwords) and legal notices(e.g. updates to our policies) from us.
Проте, зверніть увагу, що в будь-якому випадку ви будете продовжувати отримувати всі повідомлення системи електронною поштою(наприклад, ті, які стосуються забутих паролів користувачів) і правове повідомлення(наприклад, оновлення програмного забезпечення до політики) від нас.

However, please note that you will continue to receive all system e-mails(e.g. those regarding forgotten user passwords or important profile activity)
Проте, зверніть увагу, що в будь-якому випадку ви будете продовжувати отримувати всі повідомлення системи електронною поштою(наприклад, ті, які стосуються забутих паролів користувачів) і правове повідомлення(наприклад,

Please note that in all cases you will receive all system e-mails(e.g. those regarding forgotten user passwords) and legal notices(e.g. updates to our policies) from us.
Зверніть увагу, що в будь-якому випадку ви будете продовжувати отримувати всі повідомлення системи електронною поштою(наприклад, ті, які стосуються забутих паролів користувачів) і правове повідомлення(наприклад, оновлення програмного забезпечення до політики) від нас.

how securely information on user passwords is stored and transmitted.
надійно інформація про паролі користувачів зберігається і передається.

say by breaching system security, the user passwords can be at risk.
то у такому випадку оповіщають, що система безпеки, паролі користувачів можуть опинитися під загрозою.

an attacker who gains sufficient access to the system will obtain all user passwords, giving the attacker access to all accounts on the attacked system,
який отримує достатній доступ до системи, може отримати всі паролі користувачів, надаючи атакуючому доступ до всіх облікових записів на атакованій системі,

Save user password.
Зберігати пароль користувача.