VISUAL FIELD - переклад на Українською

• поля зору
• зорове поле
• візуальне поле
• з візуальним полем
• поле зору
• полі зору
• візуальною ділянкою

Приклади вживання Visual field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blindness, which means visual acuity worse than 20/400 with the best possible correction, or a visual field of 10 degrees or less.
Сліпота, що означає гостроту зору гірше, ніж 20/400 з найкращою можливістю корекції, або поле зору на 10 градусів або менше.

objects that are close to one another relative to less proximate in the visual field.
об'єктів, які близькі один до одного по відношенню до менш уточнений в поле зору.

provide the insect with a very wide visual field because of which it can almost keep an eye on its back.
половини поверхні голови і забезпечують їй дуже широке поле зору, завдяки якому вона може наглядати за спиною.

Paresthesias, visual field disorders, dysphasia, and different degrees of altered consciousness, among other symptoms.
Також можуть виникати парестезії, порушення зорового поля, дисфазія і різний ступінь зміненого свідомості.

Our visual field is packed with so much information that our perception has become a commodity with real estate value.
Наше поле зору наповнене такою кількістю інформації, що наше сприйняття стає ресурсом з реальною вартістю.

A visual field test, which determines a person's range of vision
Тест зору на поля, який визначає діапазон зору людини

Moreover, athletes with a visual field of less than 10 degrees diameter are eligible for this sport class.
Крім того, спортсмени з візуальним полем менш ніж 10 градусів діаметру мають право на цей спортивний клас.

Web camera allows you to observe your car if it gets in the visual field.
Веб-камера дозволяє вам спостерігати за вашою машиною, якщо вона потрапляє в поле видимості.

She had these marked, intense feelings of visual sensations in the-- always the upper visual field.
В неї були ці інтенсивні відчуття візуальних образів- завжди у верхньому полі зору.

that develop within the visual field, similar to those that occur in glaucoma.*.
розвиваються в межах поля зору, подібно до тих, які виникають при глаукомі.

it seems as though something is floating through your visual field, seek immediate attention from your physician
здається, що щось пливе через ваше поле зору, негайно зверніться до свого лікаря

after mapping the angular position of some objects in the visual field, there will be a one-to-one correspondence of cells in the scene to the angular positions of those objects.
після картографування кутового положення деяких об'єктів у зоровому полі, що матиме місце однозначна відповідність клітин у сцені кутовим положенням цих об'єктів.

The visual field data suggests that there is a higher incidence of end arteriolar distribution infarction
Дані зорового поля свідчять про те, що існує більш висока ймовірність інфаркту кінцевих артеріол

Particularly effective are the experiments in which a subject with a pseudoscope sees two objects appear simultaneously in one and the same visual field, both the real head
Особливо демонстративним є досліди, в яких випробуваному, збройного псевдоскоп, демонструється одночасно в одному і тому ж зоровому полі два об'єкти- і реальна голова

direct examination of the optic nerve and visual field testing are essential in making(or ruling out) the diagnosis of glaucoma.
безпосереднє обстеження зорового нерва і візуальне польове тестування мають важливе значення для встановлення(або виключення) діагнозу глаукоми.

Therefore, a narrow FOV of around 60 degrees is used for console games as the screen subtends a small part of the viewer's visual field, and a larger FOV of 90 to 100 degrees is usually set for PC games as the screen occupies a larger amount of the viewer's vision.
Таким чином, для консольних ігор використовується вузьке поле зору близько 60 градусів, оскільки екран займає невелику частину поля зору глядача, а більше поле зору від 90 до 100 градусів зазвичай встановлюється для комп'ютерних ігор, оскільки екран займає більшу частину поля зору глядача.

is solely listed in the same visual field in the listing of all the alcoholic ingredients contained in the mixture, preceded by the
такий термін не є частиною торговельного найменування, а виключно вказаний у тому ж полі зору в переліку всіх спиртових інгредієнтів суміші,

Why do I need a Visual Fields Test?
Чому мені потрібен тест з візуальним полем?

They have been able to decode brainwaves into recognizable visual fields.
Вони спромоглися декодувати мозкові хвилі у впізнавані візуальні поля.

Sometimes visual fields(hemianopsia) fall out, complete loss of vision(amaurosis) is possible.
Іноді випадають поля зору(геміанопсія), можлива повна втрата зору(амавроз).