Приклади вживання Visual identity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drawing logos and visual identity of your company on certificates,
Нанесення логотипів та візуальної айдентики вашої компанії на сертифікати,Pavlović wanted to explore how a new visual identity could change the perception people have of Serbia,
Павлович хотів дослідити, як нова візуальна ідентичність може змінити сприйняття людей Сербії-has launched a new visual identity in an attempt to prepare itself“for the future”.
запустила нову візуальну ідентичність в рамках підготовки“до майбутнього”.However, communication was too neutral and visual identity was strange to young people and teenagers.
Однак його комунікація була надто нейтральною, а візуальна ідентичність була чужою для молодих людей та підлітків.brand arhitechture, visual identity and implementation.
архітектуру бренду, візуальну ідентичність та реалізацію.It can be not only a wider range of goods being rearranged, but also visual identity, bonus programs,
Це може бути не тільки більш широкий асортимент переставляються товарів, а й візуальна ідентичність, бонусні програми,From the first two steps we extracted the brand platform on which we have built the visual identity.
З перших двох кроків ми витягли платформу бренду, на якій ми побудували візуальну ідентичність.completely new visual identity.
абсолютно новою візуальною ідентичністю.promote the organization's visual identity and that of its staff and volunteers.
заохочення організацій візуальною ідентичністю та їхніх співробітників і волонтерів.fastened in the new visual identity of brand.
закріпили у новій візуальній айдентиці бренду.In Gelarty's visual identity system, we used the traditional graphic elements of three cultures:
У системі візуальної ідентичності Gelarty ми використали традиційні графічні елементи трьох культур:Creation of a name and visual identity not merely for a brand,
However they needed to determine strategic growth priorities of the Company and to develop visual identity that would represent main values
Однак була потреба у визначенні стратегічних напрямів розвитку компанії та в розробці візуальної ідентичності, яка відображала б основні цінностіmake sure that your design follows the Visual Identity Guidelines.
information on Krka's corporate visual identity.
публікації та інформацію щодо візуальної корпоративної ідентифікації КРКА.Coca-Cola is awarded the first ever Design Grand Prix at the prestigious Cannes Lions for the brand's refreshed visual identity and packaging of the aluminum bottle.
Coca-Cola отримує перший в історії Гран-прі у номінації«Дизайн» на престижних«Канських Левах» за оновлену візуальну ідентичність бренду та нову упаковку- алюмінієву пляшку.It manifests itself in everything from our visual identity(logo, colors,
Він проявляється у всьому від нашої візуальної ідентичності(логотипу, кольорів,It was particularly important for the Labasse brand to have a strong visual identity from the very beginning, as the shop relies heavily on foot traffic
Для брендів такого типу з самого початку дуже важливо мати сильну візуальну айдентику, оскільки подібні заклади в основному відвідують люди під час прогулянки,should abide by its own policies and guidelines Visual identity guidelines state that we are not allowed to place the Wikipedia globe on'a colored, textured, or image background'….
має виконувати власні політики і настанови Настанови візуальної ідентичності стверджують, що не можна розміщувати кульку Вікіпедії на'кольоровому, текстурованому тлі чи на зображенні'….The original visual identity of Online Women Biz is based on the philosophy of the balance between personal development
Оригінальна візуальна айдентика Online Women Biz ґрунтується на філософії балансу між особистим розвитком і успішною кар'єрою Ніни Муа,
