SOCIAL IDENTITY - переклад на Українською

• соціальної ідентичності
• соціальну ідентичність
• соціальна ідентичність
• соціальною ідентичністю

Приклади вживання Social identity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Culture, language, social identity and political rights of our brothers
Культурна, мовна, соціальна ідентичність та політичні права наших братів

can build social identity as well as improve self-esteem and psychological well-being.
може створити соціальну ідентичність, а також покращити самооцінку та психологічне благополуччя.

both as a political category and as a marker of social identity.
вихідна точка соціальної ідентичності.

By contrast, the legalization of same-sex marriage likely will erode the social identity, gender development,
І навпаки, легалізоване визнання одностатевого шлюбу може з часом зруйнувати соціальну ідентичність, статевий розвиток

freedom of expression, and social identity dominated.
свободи вираження думок і соціальної ідентичності.

In this way, these comparisons give us a distinct and valued social identity that benefits our self-esteem.
Таким чином, ці порівняння дають нам чітку та значущу соціальну ідентичність, яка сприяє нашій самооцінці.

The category and attributes he could in fact be proved to possess will be called his actual social identity.
Тоді його категорія і риси, які він має в дійсності, будуть називатися його справжньою соціальної ідентичністю.

social class, and social identity indices.
соціального класу, соціальної ідентичністі.

The project objective is the assistance in forming Ukrainian social identity for the students of SE“Luhansk Taras Shevchenko National University” by holding a number of specialized educational events.
Головною метою проекту є сприяти формуванню української громадської ідентичності у студентів ДЗ«Луганського Національного Університету імені Тараса Шевченка» шляхом проведення циклу спеціалізованих освітніх заходів.

it can therefore embrace multiple aspects of the person's physical and social identity.
тому може охоплювати різні аспекти фізичної та соціальної самоідентифікації особи.

Particularly widely used in advertising practice is the type of image that exploits the human desire for social identity.
Особливо широке застосування в рекламній практиці знаходить тип іміджу, що експлуатує людське прагнення до соціальної самоідентифікації.

the system of basic cultural values, social identity of religious doctrines and beliefs.
систему основних культурних цінностей, соціальну сутність релігійних вчень та вірувань.

According to social identity theory, intergroup conflict starts with a process of comparison between individuals in one group(the ingroup)
Відповідно до теорії соціальної ідентичності, міжгруповий конфлікт починається з процесу порівняння між окремими індивідами в одній групі(ін-групі)

The concept of private life involves aspects of physical and social identity, including the right to personal autonomy,
І багато інших аспектів фізичної і соціальної ідентичності індивіда, включаючи право на особисту автономію, особистий розвиток,

helps create, social identity.
допомагає створити) соціальну ідентичність.

among others to evaluate the concept of-individual and social identity and multiple masks.
оцінити концепцію Індивідуальні та соціальної ідентичності і декількох масок.

In contrast, one's social identity is defined by his
Навпаки, соціальна ідентичність визначається членством у групі,

personal identity and social identity(or collective self).
особистісну ідентичність та соціальну ідентичність(або колективну самість).

nearindividual space, social identity, and the concept of same categorization.
біляіндивідний простір, соціальна ідентичність, концепція самокатегоризації.

these comparisons give us a distinct and valued social identity that benefits our self-esteem.
ці порівняння дають нам чітку та значущу соціальну ідентичність, яка сприяє нашій самооцінці.