Приклади вживання Was extended until Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kalashnikov"in 2004, at the end of 2012 legal protection was extended until 2022.
Калашников» в 2004 році, в кінці 2012 року правова охорона була продовжена до 2022 року.The maximum discount of -50% for every second Maya-MI dress or accessory purchased was extended until the end of winter!
Максимальну знижку-50% на кожну другу придбану сукню чи аксесуарMaya-MI- ПРОДОВЖЕНО до кінця зими!The scope of the protocol was extended until 2020 with the Doha Amendment to that protocol in 2012.
Обсяг протоколу продовжений до 2020 року Доською зміною Its mandate was extended until May 2019 with a total budget for the entire period of more than €83 million.
Мандат місії було подовжено до травня 2019 року із загальним бюджетом понад 83 мільйони євро на весь період.Kalashnikov"in 2004, at the end of 2012 legal protection was extended until 2022.
Калашников» в 2004 році, наприкінці 2012 року правова охорона продовжена до 2022 року.the Greek alphabet was extended until January 1, 2021.
грецького алфавіту продовжений до 1 січня 2021 року.Kitchen action" in IKEA extended until July 23"Kitchen action" in IKEA was extended until July 23.
Кухонна акція» в ІКЕА Kalashnikov"in 2004, at the end of 2012 legal protection was extended until 2022.
Калашников" у 2004 році, а наприкінці 2012 року правова охорона була подовжена до 2022 року.then the truce was extended until 29 June.
потім перемир'я було продовжено до 29 червня.In Ukraine, it is time to remove the moratorium on the sale of agricultural land, which was extended until January 1, 2012 to the Minister of Agrarian Policy of Ukraine Mykola Prysiazhniuk said in an interview"Governmental courier".
В Україні вже пора знімати мораторій на купівлю-продаж сільськогосподарської землі, який був продовжений до 1 січня 2012 р. Про це міністр аграрної політики України Микола Присяжнюк заявив в інтерв'ю"Урядовому кур'єру".then the truce was extended until 29 June.
потім перемир'я було продовжено до 29 червня.In July 2017, the deal was extended until 2022.[14].
У липні 2017 року угоду було продовжено до 2022 року.[3].the ban was extended until the end of the month.
заборону було продовжено до кінця місяця.when the name Aquitania was extended until the Loire river, as Novempopulania
згодом, коли назва'Аквітанія' була поширена аж до Луари, регіон став називатися Novempopulaniabody of the BBC.[3] In April 2008 his term as a Trustee was extended until 31 July 2010.[4].
У квітні 2008 року його термін повноважень довіреної особи був продовжений до 31 липня 2010 року.[2].Public broadcasting has been extended until 18 April!
The deadline for application submission has been extended until June 20, 2018!
Термін подачі заявок продовжено до 20 червня 2018 року!travel ban have been extended until 15 September 2016.
заборону на поїздки продовжили до 15 вересня 2016 року.Registration has been extended until March 6th!!
Термін прийому робіт продовжено до 6 березня!The possibility of entering the maternal capital programme has been extended until 31 December 2021.
Що можливість вступу в програму материнського капіталу продовжена до 31 грудня 2021 року.
