EXTENDED UNTIL - переклад на Українською

• продовжено до
• продовжений до
• подовжено до
• продовжені до
• продовжив до
• продовжена до
• продовжили до

Приклади вживання Extended until Англійська мовою та їх переклад на Українською

This limitation could actually be extended until bombing were completely outlawed worldwide.
Потім це обмеження може бути розширено до заборони будь-яких бомбардувань.

Thanks to the support of the German Federal Foreign Office the project has been extended until mid-2019 and will now(as of May 2017)
Завдяки підтримці Федерального Міністерства Закордонних Справ Німеччини проект було продовжено до середини 2019 р. і наразі(з травня 2017 р.)

His loan period was extended until January 2010 after which Blackman returned to Blackburn.
Термін оренди був продовжений до січня 2010 року після чого повернувся в клуб«Блекберн».

then the truce was extended until 29 June.
потім перемир'я було продовжено до 29 червня.

Its mandate was extended until May 2019 with a total budget for the entire period of more than €83 million.
Мандат місії було подовжено до травня 2019 року із загальним бюджетом понад 83 мільйони євро на весь період.

On 18 April 2006 his contract was extended until summer 2007,
Квітня 2006 договір був продовжений до літа 2007 року,

The modernization of checkpoints on the Slovak-Ukrainian border will be extended until the end of the year.
Модернізація пунктів пропуску на словацько-українському кордоні буде продовжено до кінця цього року.

In December 2014 the contract with Russia's airline Volga-Dnepr was extended until the end of 2016.
У грудні 2014-го спільний з російською авіакомпанією«Волга-Дніпро» контракт був продовжений до кінця 2016 року.

six other nations will be extended until July 1, 2015.
переговори щодо ядерної програми Ірану буде продовжено до 1 липня 2015 року.

On June 29 the Russian food trade restrictions imposed on countries that have introduced sanctions against Russia were extended until the end of 2017.
Що 29 червня дію російських продовольчих торговельних обмежень щодо країн, які запровадили санкції стосовно Росії, було подовжено до кінця 2017 року.

Moments of triumph will be extended until September 17,
Моменти триумфу будуть продовжені до 17 вересня,

the mandate of the monitoring mission was extended until mid-November.
мандат наглядової місії Європарламенту був продовжений до середини листопада.

for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.
для людей з Ліберії було продовжено до березня 30, 2020.

At the end of September, the US authorities extended until November 12 the period during which American investors should get rid of the assets associated with En+ and UC Rusal.
В кінці вересня Мінфін США продовжив до 12 листопада крайній термін, до якого американські інвестори повинні завершити транзакції з En+ і Rusal.

in December 2018 the restrictive measures were extended until July 31, 2019.
31 січня 2019 року, але у грудні 2018 року вони були продовжені до 31 липня 2019 року.

The current law was introduced in 2014 and extended until December 31, 2019.
Чинний на сьогодні закон введений в дію ще в 2014 році і продовжений до 31 грудня 2019 року.

In December 2014 the contract with Russia's airline Volga-Dnepr was extended until the end of 2016.
У грудні 2014 року спільний з російською авіакомпанією«Волга-Дніпро» контракт з НАТО було продовжено до кінця 2016 року.

The EU last month extended until September a blacklist of Russian individuals
ЄС минулого місяця продовжив до вересня дію"чорного списку" російських фізичних

Kitchen action" in IKEA extended until July 23"Kitchen action" in IKEA was extended until July 23.
Кухонна акція» в ІКЕА продовжена до 23 липня«Кухонна акція» в ІКЕА продовжена до 23 липня.

the show has been extended until March because of its popularity.
показ був продовжений до березня через популярність витвору.