WAS FIGHTING FOR - переклад на Українською

• боровся за
• бореться за
• воює за
• боротися за
• боролася за
• боролися за
• була боротьба за

Приклади вживання Was fighting for Англійська мовою та їх переклад на Українською

which at that time was fighting for its independence from Angola,
яка в той час боролася за свою незалежність від Анголи,

show that Ukraine was fighting for its independence 100 years ago.
що Україна боролася за свою незалежність і 100 років назад.

In 1944, he joined the African National Congress, a political party that was fighting for freedom of South Africa.
В 1944 році він вступає до Африканського Національного Конгресу- партії, що боролася за права темношкірих в Південній Африці.

Before I was fighting for the insults and injustice caused to me,
А ще первіше я воював за свою шкоду і кривду,

One of them was shot because he replied to the question“Why do you fight?” by saying:“I was fighting for Ukraine”.
Одного з них застрелили за те, що на запитання«Чому ти воюєш?», він відповів:«Я воюю за Україну».

Since the beginning of the Second World War, he has headed the church council, which was fighting for the restoration of the national spirit of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Poland.
З початком Другої світової війни очолив церковну раду, яка вела боротьбу за відновлення національного духу Української автокефальної православної церкви у Польщі.

He worked in“The Home Depot” and was fighting for each small role on the television,
Працював в Home Depot і боровся за кожну незначну роль на телебаченні до тих пір, поки одного разу

Napoleon was fighting for good the destiny of Europe,
Наполеон боровся за добру долю Європи,

Ukraine was fighting for its survival.
Україна вимушена боротися за власне виживання.

Matviychuk explained her choice by the fact that in the days of the Soviet Union Mustafa Dzhemilev was fighting for the right of the Crimean Tatar people to return to their native Crimea after the Deportation.
Свій вибір Матвійчук пояснила тим, що за часів Радянського Союзу, Мустафа Джемілєв боровся за право кримськотатарського народу повернутися в рідний Крим після депортації.

by a spiritual leader, and the third one was actually the defendants' lawyer when the girl was fighting for her life and she passed away.
другим- духовний наставник, третім був власне адвокат підсудних, коли та дівчина боролася за життя, і врешті відійшла на той світ.

when Russia was fighting for the liberation of Bulgaria from the Turkish yoke.
коли Росія воювала за визволення Болгарії від турецького ярма.

BC"Donetsk" was fighting for the championship in Ukraine up to his last season, for the team, Dyadechko stopped the project in Donetsk and focused on the"Monaco".">
БК"Донецьк" до свого останнього сезону боровся за чемпіонський титул в Україні,

Most of us here are fighting for financial independence.
Більшість цих країн бореться за економічну самостійність.

Who's fighting for the presidency?
Хто бореться за президентську посаду?

We're fighting for the football club.
Ми боролися за футбольний клуб.

Women everywhere are fighting for their right to terminate their pregnancy.
Жінки по всьому світу продовжують боротися за право легально переривати вагітність.

People are fighting for freedom and the truth.".
Що вона бореться за свободу і правду".

You were fighting for the exit; the British people voted in favor of the exit.
Ви боролися за вихід, британці проголосували«за».

He is fighting for himself.
Він боровся за себе.