Приклади вживання Was given in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The exact definition of what is cosmetic, was given in accordance with the trade practices Act in Australia in nineteen seventy-fourth year.
Точне визначення того, що The award was given in recognition of the company's constant strive to enhance the trading experience of its clients,
Нагорода була вручена на знак визнання постійних зусиль компанії, націлених the sonorous name of the square was given in 1917 by staking out a claim to be considered the"heart" of the city.
The status of the city of Salair was given in 1941. Now there is a mining and processing enterprise.
Статус міста Салаир було присвоєно в 1941 р Зараз тут працює гірничо-збагачувальний комбінат.Usually this type of sefer was given in as a gift to large community donors,” said Rabbi Mendy Aboutboul, of the Edmond J. Safra Ipanema synagogue.
Зазвичай цей вид сувоїв дарували в якості подарунка великим громадським донорам»,- сказав рабин Менді Абутбуль з синагоги імені Едмонда Дж.The name of the city was given in honor of a knight,
Назву місту дали на честь лицаря,Sviatoslav mykhailiuk before the end of the window of the exchanges was given in the“Detroit” of the“Los Angeles Lakers”.
Святослав Михайлюк перед закінченням вікна обмінів був відданий в"Детройт" з"Лос-Анджелес Лейкерс".The name of the square was given in honor of a native of Boston- John Singleton Copley,
Назва площі було дано на честь уродженця Бостона- Джон Сінглтон Коплі,Another quote from"Aeneid" was given in the story"The Artist"(1856).
Ще одна цитата з«Енеїди» дана у повісті«Художник»(1856 р.).The name of the type species, schrani, was given in recognition of the American entrepreneur Adam Schran for his financial support of the project.[2].
Назва виду типу schrani було надано на знак визнання американського підприємця Адаму Шрану за фінансову підтримку проекту.[1].Perhaps precisely this uncertainty was given in signs and the opposing team Rabona(Vilnius)
Можливо, саме ця невпевненість далась в знаки і команда суперників ФК Рабона(Вільнюс)What's more, when harmine was given in combination with a second drug- normally used to boost bone-growth- 40 times more beta cells formed a day.
Більше того, коли Harmine вводили в поєднанні з другими ліками, наприклад, для прискорення росту кісток, бета-клітини формувалися вже The rest of the company documentation was given in the proper form for storage
Залишилася, на підприємстві документація була приведена в належний вигляд для подальшого зберіганняThe launch was given in settlement 14.51 Time US East Coast(20.51 MSK)
Старт ракети був дан в розрахункові 14. 51 за часом Східного узбережжя США(20. 51 мск)The name of the new town of Almere in Flevoland was given in 1984 in memory of this body of water.
Назва нового міста Алмере The name of the flower was given in name of Michel Begon- governor of Santo-Domingo(western part of Haiti island)
Назву рослина отримала на честь Мішеля Бегона- губернатора Сан-Домінго(західна частина острова Гаїті),The child turned adult who desperately seeks the love of others to get what he was given in childhood.
З дитини вийшов дорослий, який відчайдушно шукає любові оточуючих, щоб отримати те, чого йому недодали в дитинстві.and its name was given in honor of the Syrian capital- Damascus.
а свою назву вона отримала в честь столиці Сирії- Дамаск.the place for the construction was given in the large entertainment complex Dubailand.
місце під будівництво видали на території крупного розважального комплексу Dubailand.
