ОТРИМАВ В - переклад на Англійською

• received in
• got in
• was obtained in
• was given at
• has at
• won in

Приклади вживання Отримав в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми не знаємо, що він отримав в магазині, не більш падіння для Оки doke.
But we don't know just what he got in store, no more falling for the okie doke.

Як ми вже писали раніше, 2013 Golf GTI Cabrio отримав в своє розпорядження турбований 2-літровий двигун з чотирма циліндрами.
As we have mentioned earlier, the 2013 Golf GTI Cabrio has at its disposal a turbocharged 2-liter four-cylinder engine.

після цього його релігійну освіту отримав в школі.
after this his religious education was given at school.

Але результат, який він отримав в Гамбурзі- це його найвища нагорода на сьогоднішній день.
But the result, which he won in Hamburg- this is his highest honor to date.

Не менш хвилюючу роль Пирогов отримав в серіалі«Червона капела»,
No less exciting role of Pirogov received in the series"The Red Chapel",

кожен виробник отримав в свої руки унікальний інструмент для створення«Власного» підвісу літального апарату.
each manufacturer got in their hands unique tool for creating the“Own” suspension of the aircraft.

радянський флот отримав в своє розпорядження базу в Бербері.
the Soviet navy has at its disposal a base in Berbera.

Подальший розвиток образ Снєгурочкі отримав в роботах педагогів кінця XIX- початку XX століття,
Further development of Snegurochka image received in the works of teachers of late XIX- early XX century,

статус державного свята День подяки отримав в 1789 році.
status of the national holiday Thanksgiving Day got in 1789.

На цій стадії підліток дещо віддаляється від виховання, яке він отримав в сім'ї, часом займаючи критичну позицію щодо своїх батьків.
At this stage he distances himself somewhat from the education received in the family, assuming at times a critical attitude with regard to his parents.

колишнього бійця, який отримав в особі Мегі найкращого в своєму житті вихованця.
a former fighter who got in the face of Maggie the best pupil in her life.

патент на її винахід Дрез отримав в 1818 році.
the patent for its invention Dresen received in 1818.

Трохи пізніше постійний антураж з друзів і родичів отримав в пресі прізвисько"Мемфіської мафії".
A little later, a permanent entourage of friends and family got in the media nickname“Memphis Mafia”.

Кім простоювали автомобіль з A/ C на, щоб охолодити його, перш ніж я отримав в.
Kim had idled the car with the A/C on to cool it down before I got in.

статус міста отримав в 1992, через сто років після заснування.
the status of the city was received in 1992, a hundred years after its foundation.

Назва автомобіль отримав в слід за Туарегом,
The name of the car got to the track for the Туарегом,

У 2017 році кожен депутат Запорізької міської ради отримав в своє розпорядження по 700 тисяч гривень для реалізації своїх депутатських повноважень.
In 2017, each deputy of the Zaporizhia City Council received at his disposal 700 thousand hryvnia for the implementation of his deputy powers.

Як реагувати в миттєве повідомлення я отримав в Skype на мобільний телефон або планшет?
How do I react to an instant message I have received in Skype on mobile or tablet?

Ступінь доктора філософії Жан Піаже отримав в Невшательскому університеті в 1918 році,
The degree of Doctor of Philosophy Jean Piaget received at the Neuchâtel University in 1918,

Докладне висвітлення отримав в працях американських педагогів Дж.
Detailed coverage was received in the writings of American educators J.