Приклади вживання Was given the name Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and in 1896 it was given the name of Emperor Alexander III.
він December 29. 1927 was grand opening of the child labor commune, it was given the name F.E. Dzerzhinsky.
Грудня 1927 року відбулося урочисте відкриття дитячої трудової комуни, їй було присвоєно ім'я Ф. Е. Дзержинського.In 1972, immune electron microscopy on stored stool samples identified a virus, which was given the name Norwalk virus.
У 1972 році в результаті імуноелектронної мікроскопії консервованих проб фекалій був виявлений вірус, що отримав назву«вірус Норфолк».In 1994 the Academy was given the name of the outstanding Russian scientist
В 1994 Академія отримала ім'я видатного російського вченогоIn 1924 the town was renamed Stalino and, in 1961, it was given the name‘Donetsk'.
У 1924 році місто було перейменовано в Сталіно, а в 1961 році він отримав назву«Донецьк».Paul, who continually calls Jesus“Lord,” says that Jesus was given the name above every other name, by which he means the name of God.
Павло, який постійно називає Ісуса Господом, каже, що Йому було дане ім'я, вище за всі інші,- і має на увазі Інституту було присвоєно найменування«Дагестанський державний медичний інститут імені XV річниці Жовтня».Before it was given the name Houtong, the area was called Kau-tong or“monkey cave” because the area was full of monkeys.
Перед тим, як йому дали назву Houtong, область була закликана Kau-tong або“мавпа печера” тому, що область була повна мавп.Очікувана вартість збірного будинку, якому дали назву Koda, становитиме приблизно сто тисяч євро без витрат на транспортування.Washington and was given the name Johnny Allen Hendrix at birth.
у штаті Вашингтон, і одержав ім'я Джонні Аллен Хендрікс.Redcap», і лише в 1965 році перед самим запуском у виробництво перевагу віддали імені Transit.then he was given the name the beetles, in honor of Marshal Georgy Zhukov.
потім йому дали найменування Жуково- на честь маршала Георгія Жукова.в день народження престолонаслідника Олексія, йому було дано ім'я Цесаревича Олексія".It was purchased by Halphen& Associates of Paris and was given the name the Star of the South.
Потім алмаз був куплений Halphen& Associates в Парижі і отримав свою назву«Зірка Півдня».He was given the name Maurice after his father Prince Henry of Battenberg
A new miracle cure was given the name, consisting of a combination of the words“Vigor”(which means“power”,“power”)
Новому чудодійному засобу було дано назву, що складається із з'єднання слів"Vigor"(що означає"влада","сила")Lobsang Chogyal, and was given the name Ngawang Lobsang Gyatso.
Панчен-лами Лобсанга Чогьела, і отримав ім'я Нгаванг Лобсанг Гьяцо.By the end of 1954 he had nearly completed the foundation of a new martial art for Korea, and therefore, on 11th April 1955, it was given the name“Taekwon-Do”.
До кінця 1954 роки я майже завершив формування нового військового мистецтва Кореї і 11 квітня 1955 йому було дано назву"Таеквон-до".основний готельний зал для ділових заходів отримав ім'я Карла Россі.by the action of mineral acids, and was given the name sal sedativum Hombergi("sedative salt of Homberg").
з бури, під дією неорганічних кислот, і було дано назву sal sedativum Hombergi(«заспокійлива сіль Хомберга»).
