WAS IN DANGER - переклад на Українською

• було в небезпеці
• є під загрозою
• перебувала в небезпеці
• знаходиться в небезпеці
• опинилися в небезпеці
• була в небезпеці
• був в небезпеці
• опинився під загрозою

Приклади вживання Was in danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

She knew that her son was in danger.
Його матір відчула, що її син перебуває у небезпеці.

His life was in danger every day.
Щодня їхнє життя було у небезпеці.

My life was in danger, so my father urged me to leave the country.”.
Моє життя було в небезпеці, і батько просив, щоб я втекла з країни».

My life was in danger, I had to leave the country.".
Моє життя було в небезпеці, і батько просив, щоб я втекла з країни».

The excavation area was in danger due to ash and hardened lava pieces
Зона розкопок перебувала в небезпеці через попелу і отверділих кусків лави з недослідженого ділянки,

I knew that my life was in danger and I had to leave the country.”.
Моє життя було в небезпеці, і батько просив, щоб я втекла з країни».

The excavation area was in danger because of the ash and hardened pieces of lava of the unexplored area that threatened to crash down on artifacts.
Зона розкопок перебувала в небезпеці через попелу і отверділих кусків лави з недослідженого ділянки, які погрожували звалитися на артефакти.

A complete ban on abortion was only lifted five years ago for cases where the mother's life was in danger.
Повна заборона на аборти був скасований п'ять років тому для випадків, коли життя матері знаходиться в небезпеці.

Previously, this operation was only used in cases where the life of the mother was in danger and the baby was still alive.
Раніше цю операцію робили лише в тих випадках, коли життя матері було в небезпеці, а дитина була ще жива.

the coherence of their communities was in danger.
зв'язки в їхній спільноті опинилися в небезпеці.

As a result, the project was in danger of being closed, because its main goal was significantly changed.
Наслідок: проект опинився під загрозою закриття, оскільки головна мета була суттєво змінена.

my life was in danger.
я не могла- моє життя було в небезпеці.

The Quartet was formed in the summer of 2013 when the democratization process was in danger of….
Туніський квартет було сформовано влітку 2013 року, коли демократичний процес у країні опинився під загрозою.

The Quartet was formed in the summer of 2013 when the democratization process was in danger of collapsing as a result of political assassinations
Квартет був створений влітку 2013 року, коли процес демократизації був в небезпеці в результаті політичних вбивств

For decades the bird was in danger, because food sources in the feeding grounds, along its migratory routes gradually dwindled.
Протягом десятиліть птах перебував в небезпеці, тому що джерела живлення в місцях годівлі вздовж його міграційних маршрутів поступово виснажувалися.

then our eternal life and salvation was in danger.
то наше вічне життя і спасіння були в небезпеці.

then their eternal life and salvation was in danger.
то наше вічне життя і спасіння були в небезпеці.

his twin sons was in danger of foreclosure after an outbreak of citrus canker.
якою володів Пітер і його сини, опинилася в небезпеці, після того як трапилася епідемія хвороби у рослин.

was ready to kill if his life was in danger.
також вбити, якщо його життя опиниться в небезпеці.

or else“Germany was in danger of becoming a laughingstock.”.
інакше"Німеччина перебуватиме в небезпеці стати посміховиськом".