WAS THE DIRECTOR - переклад на Українською

• був директором
• директор
• був режисером
• директором
• була директором
• був керівником

Приклади вживання Was the director Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the Netherlands, was the director of the institute for almost 20 years.
в Нідерландах, був директором інституту майже 20 років.

From 1993 to 1995 he was the director of the space strategy office of research
У 1993- 1995- директор відділення космічних стратегій бюро досліджень

poetry and drama, and was the director of several films.
поезію і драму, і був режисером декількох фільмів.

who before the revolution was the Director of the manufacturing company.
який до революції був директором мануфактурної компанії.

He was the director of Cincinnati Observatory and subsequently the first
Стоун працював директором обсерваторії Цинциннаті,

He was the director of Exxon's Russian subsidiary and has received an Order of Friendship state honour from Russia in 2013.
Генеральний директор компанії ExxonMobile був нагороджений російським орденом дружби Путіним у 2013 році.

poetry and drama, and was the director of several films.
поезію і драму, і був режисером декількох фільмів.

From 2009 to 2011, she was the Director of Policy Planning at the U.S. State Department.
З 2009 по 2011 рік- працювала директором із планування політики в Державному департаменті США.

She was the director of the regional psychiatric clinic in Zaporizhzhya,
Вона була директором регіональної психіатричної клініки у Запоріжжі,

From 1996 to 1998 he was the director of Strategy Office of Science
У 1996- 1998- директор Департаменту стратегії бюро науки

During President Bush's first term, she was the director for Defense Strategy and Requirements on the National Security Council.
Під час першого терміну президентства Джорджа Буша-молодшого, вона була директором зі стратегії оборони та вимог безпеки у Раді національної безпеки.

Among the jury members was the director of the financial department of the rating agency IBI-Rating Oleksandr Kalashnikov.
Серед членів журі премії- директор фінансового департаменту рейтингового агентства IBI-Rating Олександр Калашников.

Beginning in 1944, she was the director of research for the Commission of European Jewish Cultural Reconstruction,
Починаючи з 1944 року вона була директором досліджень для Комісії Європейської Єврейської культурної перебудови,

From 1931 to 1934 Maliszewski was the Director of the Music Department at the Polish Ministry of Education.
З 1931 по 1934 Малишевський- директор Музичного відділу в Міністерстві освіти Польщі.

She was the Director of the BASIC Project and coordinated a consortium
Вона була директором проекту BASIC і координувала консорціум із 40 урядових департаментів

One of the master class speakers was the Director of the Registration Department, Oleg Drobot,
Одним із спікерів майстер-класу виступив директор Департаменту реєстрації Олег Дробот,

Between 1835 and 1862 he was the director of the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels.
У 1835-1862 роках Навез- директор Королівської Академії витончених мистецтв у Брюсселі.

The first person to suggest arming the JS tank with a gun larger than 85 mm was the Director and Chief Designer of Factory No.100, Zh. Y. Kotin.
Першим ідею озброїти ІС гарматою більшого калібру, ніж 85 мм, висловив директор і головний конструктор заводу № 100 Котін.

After that, Vlad began to care for Olga Rudenko, who was the director of Sergey Lazarev.
Після цього Влад став доглядати за Ольгою Руденко, яка була директором Сергія Лазарєва.

From 1913 to 1925 Grabar was the director of the Tretyakov Gallery,
З 1913 по 1925 роки Грабар є директором Третьяковської галереї,