Приклади вживання Was the first company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
KONE was the first company to achieve the best A-class energy efficiency classification for elevator installations according to ISO 25745.
Ми були першою компанією, яка досягла найвищого класу у класифікації енергоефективності ліфтових установок згідно зі стандартом ISO 25745.Ford was the first company to experiment with an eight-hour day- and found its workers
Ford став першою компанією, яка провела експеримент із 8-годинним робочим днем,Wodtke was the first company to start producing pellet and wood fireplaces in Germany,
Компанія першою в Німеччині почала виготовлення пелетних камінівProject's website states that SenceTech was the first company to read off the electrocardiogram(ECG) from the wrist.
На сайті проекту йдеться, що SenceTech стала першою компанією, яка навчилась зчитувати електрокардіограму(ЕКГ) з зап'ястя.In 2006, Avon was the first company to obtain a license for direct selling in China, which had been banned in 1998.
У 2006 році Avon стала першою компанією, що одержала ліцензію на ведення прямих продажів в Китаї.In 2005, biopharma was the first company in the CIS countries to use the world technology of the"gold standard"- virus inactivation by the solvent/detergent method.
У 2005 році biopharma- перша компанія в країнах СНД, яка використовує світову технологію«золотого стандарту»- вірусінактивація Солвент-детергентним методом.In many cases ETL was the first company to present the solar power plants as the low-risk investment project to the banks, and now we guide
У багатьох випадках ETL була першою компанією, що представляє сонячні електростанції в якості інвестиційного проекту з низьким рівнем ризику для банків,Almo Nature was the first company in the world to introduce a wet pet food line that entirely consists out of ingredients fit for human consumption(HFC).
Almo Nature була першою компанією в світі, яка представила лінію вологих кормів для домашніх тварин, яка повністю складається з інгредієнтів, придатних для споживання людиною(HFC).United Technologies Corporation's UTC Power subsidiary was the first company to manufacture and commercialize a large, stationary fuel cell system
UTC Power United Technologies Corporation дочірня була перша компанія з виробництва та комерціалізації великого стаціонарного системи паливних елементів для використання в якості когенераційної електростанції в лікарнях,Almo Nature was the first company in the world to introduce a wet pet food line that entirely consists out of ingredients HFC(Human Food Chain)(*).
Almo Nature була першою компанією в світі, яка представила лінію вологих кормів для домашніх тварин, яка повністю складається з інгредієнтів, придатних для споживання людиною(HFC).United Technology Corp. 's UTC Power subsidiary was the first company to manufacture and commercialize a large, stationary fuel cell system for use as a co-generation power plant in hospitals,
UTC Power United Technologies Corporation дочірня була перша компанія з виробництва та комерціалізації великого стаціонарного системи паливних елементів для використання в якості когенераційної електростанції в лікарнях, університетахUTC Power was the first company to manufacture and commercialize a large, stationary fuel cell system for use as a co-generation power plant in hospitals,
UTC Power United Technologies Corporation дочірня була перша компанія з виробництва та комерціалізації великого стаціонарного системи паливних елементів для використання в якості когенераційної електростанції в лікарнях,In 2005, biopharma was the first company in the CIS countries to use the world technology of the"gold standard"- virus inactivation by the solvent/detergent method.
У 2005 році"Біофарма" стала першою компанією на території СНД, яка почала використовувати технологію"золотого стандарту"- вірусінактивацію Солтвент-детергентним методом.була розроблена науково-дослідним центром Xerox PARC, однак Apple стала першою компанією, що представила розробку на ринку.була розроблена науково-дослідним центром Xerox PARC, однак Apple стала першою компанією, що представила розробку на ринку.Founded by Harry N. Abrams in 1949, Abrams was the first company in the United States to specialize in the creation
Засноване Гаррі Н. Абрамсом у 1949 році, Abrams було першою компанією у США, яка спеціалізувалася на створенніin both cases put on the market by Lékué which, in 1999, was the first company to obtain the European
в обох випадках вийшов на ринок Lékué, який у 1999 році був першою компанією, яка отримала європейськийThis is the first company.
Чи це перша компанія?Citrine is the first company in Europe that has implemented campaigns into social media.
Citrine- перша компанія в Європі, яка провела кампанію соціальними медіа.(YES! Orphek is the first company to introduce the Infra red 850nm).
(ТАК! Орпек- перша компанія, яка представила інфрачервоний 850nm).
