WE ANALYZE - переклад на Українською

• проаналізувати
• ми аналізуємо
• розбираємо
• розберемо
• аналізуються
• проаналізуємо
• проаналізовано

Приклади вживання We analyze Англійська мовою та їх переклад на Українською

and especially, We analyze the pros and cons for each model individually.
плюси і мінуси розберемо для кожної моделі окремо.

After we registered on the site, we analyze what to do next to make a purchase.
Після того як ми зареєструвалися на сайті, розбираємо, що робити далі для здійснення покупки.

If we analyze the name, this process is nothing else than the perfection of his body,
Якщо проаналізувати назву, то даний процес являє собою ні що інше, як вдосконалення свого тіла,

of demographic change and technological progress, we analyze the needs of the growing labor market in healthcare.
технічного прогресу, ми аналізуємо потреби зростаючого ринку праці в сфері охорони здоров'я.

At this stage, we analyze the results obtained by a person from the use of available professional experience.
На даному етапі аналізуються результати, одержувані людиною в ході використання наявного професійного досвіду.

If we analyze the feedback on these two drugs,
Якщо проаналізувати відгуки щодо цих двох препаратів,

If we analyze and see that the estimated value does not correspond to the expectations of clients are forced to give up.
Якщо ми аналізуємо і бачимо, що оцінна вартість зовсім не відповідає очікуванням клієнта, змушені відмовлятися.

We analyze texts on the site for a number of parameters,
Проаналізуємо текст на сайті по ряду параметрів,

If we analyze the solutions offered by the Parliament
Якщо проаналізувати рішення, які пропонує парламент

And since IT is a rather young industry in Ukraine, we analyze and learn how to work with young professionals to meet their expectations.
А оскільки IT- це доволі молода галузь в Україні, то ми аналізуємо і вчимося, як працювати з молодими фахівцями і відповідати їхнім очікуванням.

We analyze the application of the numerical-analytic method proposed by A. M. Samoilenko in 1965 to difference equations.
Проаналізовано застосування чисельно-аналітичного методу, запропонованого А. М. Самойленком у 1965 р., до різницевих рівнянь.

If we analyze the data of medical research,
Якщо проаналізувати дані медичних досліджень,

That is why we analyze global and local trends of the market in which you operate,
Саме тому ми аналізуємо глобальні та локальні тренди ринку,

In Section 4.1 we analyze why the problems, discussed in this paper, have not been sufficiently addressed by Ukrainian feminists.
У Розділі 4. 1 проаналізовано причини того, чому український феміністичний рух приділяє мало уваги проблемам, піднятим у цьому дослідженні.

If we analyze the data from studies in the past 2 of the year,
Якщо проаналізувати дані досліджень за останні 2 року,

If we analyze this process, it is,
Якщо проаналізувати цей процес, то, по суті,

We analyze and create an individual concept by passing through the prism of functionality,
Аналізуючи ми створюємо індивідуальний концепт, звертаючи особливу увагу на функціональність,

We analyze the situation in this area in the country
Аналізується ситуація, що виникла в цій сфері в країні

how well this works, this is the result we get when we analyze this for some familiar words.
як добре це насправді працює, ось результат, що ми отримаємо, проаналізувавши деякі поширені слова.

We analyze the brand, find its key qualities,
Аналізуємо бренд, визначаємо його ключові якості