WE ARE CHANGING - переклад на Українською

• ми змінюємо
• ми змінюємося
• ми міняємо
• ми змінюємось
• ми змінимо

Приклади вживання We are changing Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are changing lives through sport.
Змінюємо життя через спорт.

For this year, we are changing venue and format of the conference.
Цього року конференція змінює формат і локацію.

We are changing that paradigm.”.
Ми зараз змінюємо цю парадигму».

But we are changing that paradigm.”.
Ми зараз змінюємо цю парадигму».

But we are changing on modern machines winter tires to summer and back.
Але міняємо ж ми на сучасних машинах зимові колеса на літні і назад.

We are changing the world… one child at a time.
Міняється світ… В цьому світі- дитина.

Sorry for the inconvenience, we are changing the country.
Вибачте за тимчасові незручності, ми реформуємо державу.

Fourth, we are changing SOCIALLY.
По-третє, змінюється соціальне оточення.

We are entering new markets, we are changing many areas of our lives
Ми виходимо на нові ринки, ми змінюємо багато сфер нашого життя

We are changing, but the loyal conditions of home purchase, positive reputation
Ми змінюємося, але незмінними залишаються лояльні умови купівлі житла,

We are changing the rules when settlements between the ultimate customer of the goods and their sender was made by advance payment.
Ми змінюємо правила, за якими розрахунок кінцевого споживача товарів із їхнім відправником здійснювався за попередньою оплатою.

FUIB does not stand apart from innovations; we are changing in order to be more effective and convenient for our clients.
ПУМБ не стоїть осторонь інновацій, ми змінюємося, щоб бути ефективнішими та зручнішими для наших клієнтів.

We are changing many fundamental processes
Ми змінюємо багато фундаментальних процесів

Together with the passionate community of owners of Telegram channels, we are changing advertising in Telegram.
Разом з пристрасним спільнотою власників Telegram-каналів ми міняємо рекламу в Telegram.

The world is changing and we are changing together with it- we have been doing it for 70 years now.”.
Світ змінюється, і ми змінюємося разом із ним- ми робимо це ось уже 70 років».

Ddear our subscribers, we are changing the format, to make the site more interactive.
Дорогие наші передплатники, ми змінюємо формат, щоб зробити сайт більш інтерактивним.

we have to understand this accountability to the people whose lives we are changing, because this is us.
ми мусимо розуміти свою відповідальність перед людьми, чиї життя ми міняємо, тому що це ми самі.

We never stand still, we are changing and inviting visitors to take advantage of all these changes..
Ми ніколи не стоїмо на місці, ми змінюємося і запрошуємо відвідувачів скористатися всіма перевагами цих змін.

Oleg Hladkovskiy: We are changing approaches to the functioning of the defense-industrial complex for our army to become one of the best in the world.
Гладковський: Ми змінюємо підходи до функціонування ОПК, аби наша армія стала однією з найкращих у світі.

We are changing, introducing innovations
Ми змінюємося, впроваджуємо нові рішення