Приклади вживання We are heading Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the majority of people with diabetes today live in urban areas, we are heading from city to city to ask people what they think is the biggest risk.
Так як більшість людей з діабетом сьогодні живуть у містах, ми йдемо від міста до міста, щоб запитати людей, що вони вважають найбільшим ризиком в їхньому житті.Today, we are heading straight for World War III if President Putin is not stopped,
Сьогодні, ми прямуємо до Третьої Світової Війни, якщо президент Путін не буде зупинений, тому що він не задовільнить свій апетит Україною,as the vibrations lift up told where we are heading for.
вібрації піднімаються вгору, то WMO Chief Petteri Taalas told the UN,“On the current path of carbon dioxide emissions, we are heading towards a temperature increase of 3 to 5 degrees Celsius by the end of century.”.
Генеральний секретар Всесвітньої Метеорологічної Організації Петтері Таалас попередив:«З огляду на нинішню тенденцію викидів вуглекислого газу, ми наближаємося до кінця століття до підвищення температури на 3-5 градусів за Цельсієм.This shows where we are heading, although the fact that renewables altogether are still far from providing the majority of electricity means that we still have a long way to go,” Nils Stieglitz, President of Frankfurt School of Finance& Management, said in a statement.
Це показник того, куди ми рухаємося, але той факт, що поновлювані джерела енергії як і раніше далекі від того, щоб поставляти більшу частину електроенергії, означає, що This shows where we are heading, but the fact that renewables altogether are still far from providing the majority of electricity means that we still have a long way to go,” noted Nils Stieglitz, president of the
Це показник того, куди ми рухаємося, але той факт, що поновлювані джерела енергії як і раніше далекі від того, щоб поставляти більшу частину електроенергії, означає, що now we are heading the standings in our group
нині ми очолюємо турнірну таблицю нашої групиPetteri Taalas,‘If we do not take urgent climate action now, then we are heading for a temperature increase of more than 3 °C by the end of the century, with ever more
Генеральний секретар WMO:«Якщо Now we are heading for Mukachevo-- to the border with Hungary. Our country is large,
Тепер їдемо у Мукачево- до кордону з Угорщиною. Наша країна велика, і якісна сучасна українська музика має звучати скрізь,This has many worried that we are headed towards another housing bubble.
Тому багатьох турбує те, що ми рухаємося до іншої“мильної бульбашки”.As a team we are headed in the right direction.
Як команда ми рухаємося у правильному напрямку.Dmytro Novosad:«We are headed towards energy independence».
Дмитро Новосад:«Ми йдемо до енергетичної незалежності».We are headed for the mines in Kono.
Ми прямуємо до шахт у Коно.We are headed in the right direction,
Ми рухаємося в правильному напрямку,We're heading to the new house.
Ми йдемо до нової хати.The tickets are purchased and we are headed to Zambia!
Ultimately, we're heading towards a vastly more educated world.
Зрештою, ми рухаємося до набагато більш освіченого світу.We're heading up north.
Ми прямуємо на північ.We're headed in the right direction.
Ми йдемо в правильному напрямку.We're heading north.
Ми прямуємо на північ.
