WE ARE HEADING in Czech translation

• směřujeme
• míříme
• jedeme
• se ubíráme
• vyrážíme

Examples of using We are heading in English and their translations into Czech

Leslie, you need to understand, we are heading for the most special place on earth.
Leslie, musíš pochopit, že míříme k tomu nejvzácnějšímu místu na Zemi.

We are heading back to Camelot!
Jdeme zpět na Kamelot!

And from there… 267,000… and that we are heading toward.
A že míříme k číslu 267 000.

I wonder if we are heading towards that massive rain cloud.
Zajímalo by mě, jestli mířime k tomu obrovskému deštivému mraku.

Colonel, we are heading for that comet!
Plukovníku, míříme k té kometě!

Without those commitments, we are heading for a climatic, political
Jestliže takové závazky nepřijmou, půjdeme vstříc klimatické, politické

So. We are heading north right now, towards the Hollywood Hills.
Tak. Právě teď míříme na sever, směrem k Hollywoodu.

I said we are heading this way.
Řekl jsem, že půjdeme tudy.

Sir, we are heading directly into open water.
Pane, míříme přímo na otevřené moře.

We are heading directly for yokohama?
Miřime přimo do Jokohamy?

Listen, our captors undoubtedly know that we are… we are heading for the… the highway.
Poslouchejte, naši únosci nepochybně vědí, že… míříme k… silnici.

We are heading down south now.
Teď už jdeme na jih… já ti napíšu.

Webb, we are heading home to Brooklyn. Hi, Webb.
Čau, Webbe.- Webbe, míříme domů do Brooklynu.

We are heading back to Camelot! Ismere?
Jdeme zpět na Kamelot! Ismere?

I know where we are heading.
ty nevíme kam míříme.

So, if we are heading to Earth, then we have a long time.
Pokud letíme k Zemi. Takže máme spoustu času.

So, if we are heading to Earth, then we have a long time.
Takže máme spoustu času, pokud letíme k Zemi.

I am convinced that we are heading in the right direction.
Jsem přesvědčen, že jdeme správným směrem.

We are not yet where we want to be, but we are heading in the right direction.
Stále nejsme tam, kde bychom chtěli být, míříme však správným směrem.

It is true that we are heading for a package which is balanced
Je pravda, že směřujeme k balíčku, který bude sice vyvážený,