WE COME BACK - переклад на Українською

• ми повертаємося
• ми повернемося
• повернімося
• вернемся
• ми повернутися
• ми повертаємось

Приклади вживання We come back Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we come back to this number.
Ми ще повернемося до цієї цифри.

Only afterwards could we come back to earth.
Після таких можна ще повертатися на Землю.

Kids first, then we come back for the rest of ya.
Спочатку діти, потім повернемось за дорослими.

Tease: When we come back….
Афганістан: коли я повернусь….

To the last two we come back later.
До останніх двох понять ми ще повернемося пізніше.

Otherwise, we come back to the fact that all our pride is the Soviet designs.
Інакше ми повертаємося до того, що вся наша гордість- це радянські розробки.

We never know whether we come back alive, because war is hell on earth….
Ми ніколи не впевнені в тому, що ми повернемося живими, тому що війна- це пекло на землі.

Again we come back to the same, that, desire must come from within you.
Знову ми повертаємося до того ж самого, що бажання має прийти до вас зсередини.

And when we come back, I would appreciate it if you were no longer living at my house.
И когда мы вернемся, я была бы благодарной, если вы больше не будете жить у меня.

So now we come back to the question of why nostalgia film
Отож, зараз ми повернемося до питання, чому ностальгійне кіно

And the slightest thing happens to us, again we come back to our balance.
І найменша річ, яка з нами може трапитися, і знову ми повертаємося до нашого балансу.

immediately starts using the bathroom as soon as we come back inside.
негайно починає використовувати у ванній кімнаті, як тільки ми повернемося всередину.

For example:"I see how important this problem for you, but could we come back to it a little bit later?".
Наприклад:«Я бачу, як важлива для вас ця проблема, але не могли б ми повернутися до неї трохи пізніше?».

we will have a party when we come back.
Сент-Люсии и устроить вечеринку, когда вернемся.

Third, there is an interesting pattern in the voting of the de facto opposition to which we come back below.
По-третє, спостерігалась цікава закономірність у голосуванні опозиції, до якої ми повернемось нижче.

We do a whole series, we come back, and nobody cares about it," he told Variety.
Ми робимо цілий серіал, повертаємося, а всім байдуже»,- розповів Перрі.

We come back to that name of Jesus on the ceiling which encompasses the theme of the whole church.
Повертаємося до імені Ісуса на стелі, що конденсує тему всієї церкви.

It's the feeling we get when we come back from a great vacation we have been planning for months, escaping our daily grind.
Це відчуття, яке ми отримуємо, коли повертаємося з чудової відпустки, яку ми планували місяцями, уникаючи щоденного помелу.

If we come back with something a bit heavier,
Якщо українці приїдуть сюди, частина з них створить сім'ї

We do a whole series, we come back, and nobody cares about it," Perry stated.
Ми робимо цілий серіал, повертаємося, а всім байдуже»,- розповів Перрі.