WE HAVE BEEN MARRIED - переклад на Українською

• ми одружені
• ми одружені вже

Приклади вживання We have been married Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have been married 41years and she still surprises me.
Він одружився у 41 рік, але навіть після того не вгамувався.

We have been married 15 years.
Ми були одружені 15 років.

We have been married three years, but living together four years.
Вони одружилися, але прожили разом три роки.

We have been married for 10 years.
Ми були одружені вже 10 років.

We have been married for 56 years.
Ми були одружені 56 років.

We have been married over twenty years, and she won't even let me back in the house.
Ми одружені вже понад двадцять років, а зараз вона не пускає мене додому.

We have been married for 11 years but I am no longer where she met me.
Ми одружені вже понад двадцять років, а зараз вона не пускає мене додому.

Seven years we have been married. I have never done anything like that.
Ми одружені вже 7 років, а я жодного разу не дозволив собі нічого такого.

But it's just a friend through my sister, and we have been married 27 years.
Моя дружина- мій найкращий друг, хоча ми одружені вже 27 років.

While attending college, I met my husband Jake and we have been married for 18 years.
Під час навчання в університеті я познайомилась з моїм теперішнінім чоловіком Річардом і ми одружені вже два роки.

We have been married now for 21 years, we don't plan on ending that at all.
Одружені ми 21 рік, і я не маю наміру його так легко відпускати.

deeply grateful for every one of the years we have been married to each other.
дуже вдячні одне одному за роки, що були одружені.

Some days we feel like we have been married for 40 years
Іноді ми відчуваємо себе, немов ми одружені протягом 40 років, а в інші дні нам здається,

I just wanted to make my new darling a pleasure. We have been married for 15 years, and the wife still
просто я хотів зробити своєю новою обраниці приємно. Ми одружені вже 15 років, а дружина все так і думає,

We have been married eleven years now.
Ми вже одинадцять років як одружені.

We have been married for 5 years now.
Ми одружені вже п'ять років.

And we have been married 43 years.”.
І вони в 43 роки одружилися».

We have been married for a long time.
Мы уже давно женаты.

We have been married for 30 years and he knows all my crazy.
Ми у шлюбі уже 13 років і вони здаються мені божевільними.

We have been married for eleven years now, and we never had any cause to quarrel for one day.
Нещодавно було вже 11 років, як ми одружилися, і скажу, що за весь цей час жодного разу не посварилися.