WE HAVE TRIED - переклад на Українською

• ми намагалися
• ми спробували
• ми постаралися
• ми пробували
• ми випробували
• ми перепробували
• ми випробовували
• ми намагаємося
• ми намагались
• ми намагаємось

Приклади вживання We have tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have tried to anticipate your every requirement.
Тут постаралися передбачити всі Ваші побажання.

We have tried every Chinese place in town.
Китайську локшину можна спробувати у всіх китайських містах.

We have tried everything possible and were not able to get it working.
Ми зробили все можливе і, на жаль, не встигли все зробити..

As a church, we have tried to be a friend and supporter.
Книга немов намагається бути другом і порадником.

We have tried to continue that tradition.”.
І ми вирішили цю традицію продовжити».

We have tried to do that all year.
Ми старались це робити протягом усіх цих років.

We have tried everything.
Мы перепробовали все.

We have tried that program.
Вже випробувала цю програмку.

We have tried to make the museum more inviting, more accessible.
Ми б хотіли зробити Музей більш комфортним для відвідувачів, більш сучасним.

This is a nation that for 20 years we have tried to make a partner.
Це нація, з якою ми намагались бути партнерами 20 років.

We have tried to set up these lists.
Я намагався взяти ті списки.

We have tried almost everything.”.
Ми робили майже все".

We have tried to teach them.
Були спроби їх перевчити.

This will be the second time we have tried to enact such a measure.
Зараз вдруге робиться спроба по прийняттю такого рішення.

Duncan, we have tried everything.
Дункан, мы испробовали все.

We know because we have tried everything.
Ми знаєм все, бо осягнули все.

In our mobile applications, we have tried to implement all possible methods of improving vocabulary
У наших мобільних додатках ми намагалися впровадити всі можливі способи вдосконалення словника,

We have tried this trick, and it really works properly for us since we tried,
Ми спробували цей трюк, і це дійсно працює належним чином для нас,

We have tried to make the calendar as informative as possible,
Ми намагалися зробити календар максимально інформативним,

In this article, we have tried to collect all the necessary information that will help you make the right choice.
У даній статті ми постаралися зібрати всю необхідну інформацію, яка допоможе Вам зробити правильний вибір.