WE HIT - переклад на Українською

• ми потрапили
• ми вдарили

Приклади вживання We hit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before we hit the results, let's talk a bit about the shape of the fight.
Перш ніж потрапити до результатів, давайте трохи поговоримо про форму боротьби.

But here Multivan released from captivity close the showroom, and we hit the road.
Але ось Multivan звільнений з полону тісної шоу-руму, і ми вирушаємо в дорогу.

in the latter 2014 we hit the market.
у 2014 році вийшли на ринок.

We are so angry that we want to hit someone, and instead we hit ourselves.
Ми так сердимося, що хочемо когось вдарити, а замість цього вдаряємо самих себе.

Prince Charles at the Commonwealth Games and we hit the streets in LA& New York.
принц Чарльз на Іграх Співдруйдів, і ми потрапили на вулиці в Лос-Анджелесі та Нью-Йорку.

By the time we hit 50, the average adult will lose 15 percent of lean body mass, which is replaced with fat mass- and it's an unfortunate swap that continues with the years.
До того часу, коли всі ми досягнемо 50 років, середній дорослий втратить 15% м'язової маси тіла, яка заміниться жировою масою.

Almost every time we hit a candidate, and it passes our tests,
Майже щоразу як у нас з'являється кандидат, який проходить наші тести,

asthma hospitalization rates, and we hit all of our numbers.
рівень госпіталізації при астмі, і ми поцілили в яблучко по всіх параметрах.

too cold, we hit the mouth and dental health is much worse,
ж дуже холодною, ми вражаємо ротову порожнину, і здоров'я зубів значно погіршується,

S, companies in the region drilling for oil on the sea floor would sometimes we hit pockets of fresh water,
У 1970-х роках, компанії в регіоні, що бурять нафту на морському дні, іноді б потрапляли в кишені прісної води,

If we turn back to those other demands, it's all too easy to feel inadequate when other areas of our lives are suffering when we hit just a single goal.
Якщо ми звернемо увагу на ці потреби, дуже легко відчути себе неадекватними через те, що інші сфери нашого життя страждають, коли ми досягаємо тільки однієї меті.

Until eventually we hit the right initial state for the 17-bit LFSR,
Поки врешті-решт ми потрапили права початковий держави за 17-трохи LFSR

We all had them-- you know, the things in life that we hit that invariably just kind of nudge us off our path, and if they remain unresolved or untreated or not dealt with, sometimes we can get dangerously lost down pretty dark corridors.
І всі ми через це проходили- коли з нами трапляються речі, що неминуче зіштовхують нас з правильного шляху, і якщо ці проблеми не вирішити, не звертати на них уваги та не займатися ними, то можна не на жарт загубитися у темних коридорах.

because the media of the enemy did not attribute responsibility for this work to us we kept quiet about the operation until the time came that we hit again," it said.
але оскільки ворожі ЗМІ не поклали відповідальність за ту роботу на нас, ми не заявляли про цю операцію, поки не настав час ударити знову",- йдеться в заяві аравійської"Аль-Каїди".

We hit every possible obstacle.
Ми прибрали всі можливі перешкоди.

We hit all the museums.
Ми обійшли всі музеї.

We hit the lowest point.
Ми подолали найнижчу точку спаду.

We hit a lot of traffic.
Ми зупинили велику кількість контрабанди.

We hit the deadline every time.
Ми щоразу подовжували термін.

We hit the nearest cafe.
Я йшов до найближчого кафе.