WE TRAVELED - переклад на Українською

• ми подорожували
• ми їздили
• ми їхали
• ми проїхали
• ми мандрували
• ми виїжджали
• ми об'їхали
• ми поїхали

Приклади вживання We traveled Англійська мовою та їх переклад на Українською

We traveled from Rome to Paris.
Летіли ми через Париж в Рим.

Getting there: We traveled by car.
Як дістатися: ми приїжджали на автомобілі.

We traveled all over Ukraine!
Їдемо через всю Україну!

When we traveled, our son was 2.5 years old.
Коли ми переїхали, молодшій доньці було 2, 5 року.

When we lived in Germany, we traveled a lot.
Відвідав Німеччину, багато там подорожував.

Let me now say a few words on the region through which we traveled.
А тепер декілька слів про вулицю, якою ми йдемо.

We traveled, and our general site from our street exhibit became for political graffiti about the situation in the country,
Ми подорожували, і загальні місця наших вуличних виставок перетворилися на політичні графіті про ситуацію в державі,

Reminiscence about sweet moments of childhood when we traveled to grandma and grandpa's farm on Rivnenschyna area.
Згадка про світлі миті з дитинства, коли ми їздили до бабусі й дідуся на хутір на Рівненщині.

All day long we traveled around one of the most beautiful and famous regions of Italy- Tuscany.
Весь цей день ми подорожували по одній з найкрасивіших і найвідоміших областей Італії- Тоскані.

We traveled with a clear understanding of,
Ми їхали з чітким розумінням того,

When the spoken word was our only means of communication, we traveled far and wide to deliver it to others.
Коли нашим єдиним засобом зв'язку була усна мова Ми подорожували по всьому світу щоб поділитися нею з іншими.

experience all the places we traveled to, but the inconsistency that occurs as a result is a difficult.
досвід всіх місць ми мандрували до, але невідповідність що відбувається в результаті є тяжке.

We traveled along the scenic Pacific coastline reminiscent of California's Big Sur,
Ми їхали вздовж мальовничої берегової лінії Тихоокеанського узбережжя, що нагадує Біг-Сур в Каліфорнії,

We traveled from the deepest forests of Africa
Ми подорожували з найглибших лісів Африки

We traveled all over Israel, explored those academies
Ми об'їхали цілий Ізраїль,

We traveled to Guatemala a very special place where,
Ми подорожували до Гватемали, дуже особливим місцем,

And then we traveled from suburb to suburb,
А тоді ми проїхались передмістями, і мені прийшла думка,

So, during the 2015 pilot year, we traveled to Ukraine's largest secondary schools
Тому протягом пілотного 2015 року ми об'їхали найбільші середні школи України

paid for the rent of the car in which we traveled in January because there were many locations.
платили за оренду автомобіля, на якому ми подорожували в січні, бо було багато локацій.

had kids in school, and we traveled every chance we got.
мав дітей у школі, і ми подорожували усіма можливими можливостями.