WE WOULD FIND - переклад на Українською

• знайдемо
• ми б виявили

Приклади вживання We would find Англійська мовою та їх переклад на Українською

It could be done without that we would find support for the claim in the Bible,
Це може бути зроблено без цього ми б знайти підтримку позову в Біблії,

No matter how hard it could be, we would find common ground with the Russian Federation, mutually acceptable solutions with other states.
Як би не було важко, і з Російською Федерацією знаходили спільну мову, взаємоприйнятну, з іншими державами.

Yeah, I bet if we went to the kitchen here, we would find some guy named Jesus.
Ага, могу поспорить, если мы сейчас зайдем на кухню, то обязательно найдем там пару парней по имени Хесус.

look for self-portraits, we would find his face looking at us.
шукатимемо автопортрети, ми знайдемо його обличчя, що дивиться на нас..

Even after the discovery of the military complex,“we did not imagine that we would find a house with a central courtyard,” a fountain and at least fourteen rooms, said Simona Morretta, the state archaeologist responsible for the site.
Навіть після відкриття військового комплексу ми не уявляли, що знайдемо будинок з центральним внутрішнім двором, фонтаном і щонайменше 14 кімнатами»,- розповіла археолог Саймона Морретта.

If we now shift our focus to the sound waves themselves instead of the vibrating string, we would find that the higher pitched notes have shorter wavelengths,
Якщо тепер перемкнути нашу увагу на звукові хвилі самі, а коливання струни, ми б виявили, що чим вище скатної відзначає, мають більш короткі довжини хвиль,

If we were to somehow trace back the entire history of every particle in the Universe, we would find that there was a particular path
Якби ми якимось чином могли відстежити історію кожної частинки у Всесвіті, ми б виявили, що були конкретні шляхи

We would find a way not just to reduce our dependency on the United States to zero
Ми б знайшли спосіб не лише зменшити нашу залежність від США до нуля, але й для вийти із цих санкцій з

Starting from this meaning we would find that within the“sack” of technology can be included a wide number of modalities
Виходячи з цього сенсу, ми виявимо, що в«мішок» технології може бути включено велику кількість модальностей

in any way to obtain benefits in any form- I have the right to do with you all, that we would find useful.
в будь-якій мірі з метою отримання вигоди в будь-якій формі- я маю право зробити з вами все, що вважатиму за потрібне.

there would be a 75 percent chance that we would find the cat under the table, and a 25 percent chance that we would find the cat on the sofa.”.
на кшталт:«якщо ми пошукаємо, то з імовірністю 75% виявимо кішку під столом, а з імовірністю 25% виявимо її на дивані».

and so we would find the electron in the lowest energy level,
і тому ми хотіли б знайти електрон в низький енергетичний рівень,

We would find a way not just to reduce our dependency on the United States to zero,
Ми б знайшли спосіб не лише зменшити нашу залежність від США до нуля, але й для вийти із цих санкцій з

that's what we would find adorable, that's what we would find-- we would think, oh my goodness, do I ever want to hug that.
тоді ми б вважали милим саме такий вигляд, ви можете подумати, о боже, чи хотів би я коли-небудьобняти таке.

as we had been dependent throughout the entire history of Ukraine's independence, that we would find a way to circumvent Russian trade bans
Росії в енергоносіях так, як ми залежали протягом всієї історії незалежності України, що ми знайдемо шлях, як обійти російські торговельні заборони

not because such alternative use-cases don't exist- I'm certain that were we to go digging, we would find plenty of uses for GDDR-
не тому, що таких альтернативних випадків використання не існує- я впевнений, що ми повинні піти копати, ми знайдемо багато використання для GDDR- але тому

as we had been dependent throughout the entire history of Ukraine's independence, that we would find a way to circumvent Russian trade bans
Росії по енергоносіях так, як ми залежали протягом всієї історії незалежності України, що ми знайдемо шлях, як обійти російські торгівельні заборони

Within 15 minutes we would found Anne.
Через 15 хвилин ми знайшли її чоловіка.

Within 15 minutes we would found Anne.
За 15 хвилин матір було знайдено.

To say that we were excited once we realized what we would found is an understatement,” said Smith,
Щоб сказати, що ми були схвильовані, як тільки ми зрозуміли, що ми знайшли, це заниження",- сказав Сміт,