WE WOULD GET - переклад на Українською

• ми отримаємо
• ми отримували
• б ми дістали

Приклади вживання We would get Англійська мовою та їх переклад на Українською

And dare them to the ground, and we would get something worse 10 Chernobyls together.
Причому сміла б їх до підстави, і ми отримали б щось гірше 10 Чорнобилів разом узятих.

I would hope that we would get to a different conclusion than get to July 1
Я сподіваюся, що ми прийдемо до іншої угоди, а не будемо просто вичікувати 1 липня

Without the liver, we would get very severe poisoning, even from milk or water.
Якби не було печінки, ми б отримували найсильніші отруєння навіть від води і молока.

then next year I would go to Northridge and we would get an apartment together.
и тогда через год я бы поступил в Нортридж, и мы бы снимали квартиру вместе.

we talked about how we would get home.
говорили про життя, як повернемося додому.

I didn't know how we would get it to him.
я не знав, чи зможемо ми одержати його згоду.

If it was just change in quantity over change in price, we would get something… it would be constant.
Якби це було лише відношення зміни обсягу до зміни ціни, ми б отримали дещо, це було б константою.

Y is five, we would get an inequality that says that five is greater than or equal to two times two plus one.
а Y=5, ми отримаємо нерівність, що каже нам: 5 більше-рівне ніж 2*2+1.

if I was coming, because I didn't know when we would get the bodies of our people[returned from Iran].
я не знав, коли ми отримаємо тіла наших людей(в неділю борт прилетів до Києва- Ред.).

it was not unexpected that we would get some cases,".
не було несподіванкою, що ми отримаємо такий випадок.

We would get about 4,000 applications a year for 100 young leaders that we could take into this academy,
Ми отримуємо близько 4000 заявок в рік на 100 місць для молодих лідерів, яких можемо взяти на навчання до академії,

One minute we would get an e-mail asking us to“solve the obesity epidemic”
Одного разу ми отримали електронного листа з проханням«розв'язати проблему ожиріння»,

meal times would be one hour earlier and we would get an extra hour's sleep.”.
ми прокидатимемося у природнішій час, їстимемо на годину раніше і отримаємо додаткову годину на сон".

Bill Gates: Well, I think we were excited that there would be a phase of our life where we would get to work together
Білл Ґейтс: Думаю, ми втішилися, що в нашому житті буде період, коли ми станемо разом до праці

if we added that marginal cost curve to the external cost, we would get a supplier plus external cost marginal cost curve.
ми б додали криву граничної вартості до зовнішньої вартості ми отримали б криву зовнішніх витрат граничної вартості.

use these works of art to cement these ideas in your mind, we would get a lot more out of art.
міцно вкорінити ці послання у голові людей, то отримали б від мистецтва значно більшу користь.

meal times would be one hour earlier and we would get an extra hour's sleep.".
час прийому їжі було б на годину раніше, і ми отримали б додаткову годину сну».

So if we were to divide both sides of this by r squared, we would get-- and this is just little algebraic manipulation-- x squared over r squared plus y squared over r squared is equal to 1.
Отже, якщо обидві частини рівняння поділити на"r" у квадраті, ми отримаємо- і це лише маленька алгебраїчна маніпуляція-"х" у квадраті, поділений на"r" у квадраті, плюс"у" у квадраті, поділений на"r" у квадраті, дорівнює 1.

so we stopped working on hardware(expecting that we would get access to theirs), and focus on the software
тому ми перестали працювати на обладнанні(чекаючи, що ми хотіли б отримати доступ до їх), і зосередитися на програмному забезпеченні

rather than the higher value of 5 we would get if we simply chose not to confess.
як ми обидва намагаються принизити іншого, тому ми кожен отримує 4, а не вищим значенням 5 ми отримали б, якби ми просто вирішили не зізнатися.