Приклади вживання We would expect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reasonably, we would expect that a person who is worthy of such attention
If vaccines cause a weakened immune system, then we would expect to see a higher incidence of illness following vaccination.
Якщо вакцини викликають ослаблена імунна система, то ми б очікував побачити більш високу поширеність захворювань після вакцинації.Surely, if our automobile could do this, we would expect it to last forever.
Звичайно, якби наш автомобіль міг це робити сам, ми б очікували, що це буде тривати вічно.If we require you to take GMAT, we would expect a score of 600 to qualify for our MBA.
Якщо From the creation standpoint we would expect that what we refer to as primitive notions are actually declines from some earlier, more advanced ideas.
З точки зору творіння можна було б очікувати, що те, що ми називаємо примітивними поняттями, насправді Keeping in mind how languages change, we would expect, as Wieland suggests, to find several distinct language families today.
Не забуваючи про те, як змінюються мови, ми могли б очікувати, як припускає Віланд, що сьогодні A second area where we would expect to see health benefits from lamb consumption would involve blood sugar regulation.
Друга область, де слід очікувати користь для здоров'я від споживання баранини це регулювання цукру в крові.We would expect that so much matter confined to such a small volume would be a black hole.
Ми могли б очікувати, що така велика кількість матерії, обмежена таким невеликим об'ємом, буде чорною дірою.We would expect that the oldest and deepest layers of fossils would contain the earliest, most primitive forms of life.
Слід було б очікувати, що найстаріші глибокі шари копалин містять сліди найбільш ранніх примітивних форм життя.Since the Flood was a marine catastrophe, we would expect marine fossils to be dominant in the fossil record.
Оскільки потоп був морською катастрофою, то варто очікувати, що морські скам'янілості будуть домінувати серед усіх скам'янілостей.If polyploidy were created in an original baramin, we would expect that a sizeable majority of the baramin would exist in a polyploid state today.
Якби поліплоїдія була створена в деяких з первинно створених видів в Буття 1, очікувалося б, що значна більшість даного бараміну/класифікаційної групи існувало Koizumi shows the stoic behavioural patterns that we would expect to see in this context
So we would expect 75% of them would make that first free-throw.
Отож ми могли б очікувати, що 75% з них вдало виконають це перше вільне жбурляння.And then the other 25% we would expect on average would miss that first free-throw.
І тоді ці інші 25% могли б очікувано у середньому схибити при цьому першому вільному жбурлянні.Haulani perfectly displays the properties we would expect from a fresh impact into the surface of Ceres.
Хаулані прекрасно відображає властивості, які можна було б очікувати від свіжого падіння на поверхню Церери.It's two to three times bigger than we would expect for a supernova that was witnessed exploding nearly 2,000 years ago.
Він удвоє-троє більший, ніж ми могли б очікувати після спостереження спалаху наднової, що стався близько двох тисяч років тому.This means if we are to flip this coin Like a zillion times We would expect, 60% of those would come up as heads.
Це означає, якщо If God became a man, we would expect him to perform astounding miracles.
Якщо наш Бог є чарівником, то ми б очікували, що Він зробить для As is typical, we would expect DDR5 to start off at a cost premium relative to DDR4 before crossing over with the older standard and eventually becoming less expensive.
Як завжди, ми сподіваємось, що DDR5 розпочнеться з преміум-класу відносно DDR4, перш ніж перейти на більш старий стандарт і згодом стати дешевшим.From this point of view, we would expect that after all the Champions of longevity should be men.
З цієї точки зору слід було б очікувати, що все-таки чемпіонами довгожительства повинні 
